評論
打印
Mother: Dorothy, I need to have a word with you.
媽媽：多蘿西，我有話要對你說。
Dorothy: Yes, Mum? What is it?
多蘿西：啊，怎么了，媽媽？
Mother: You are spending some 15 or 16 hours sitting before that computer every day, without moving around. It's detrimental to your health without all that radiation.
媽媽：你每天有十五六個小時坐在電腦前，動都不動。就算沒有輻射這樣對健康也是有害的。
Dorothy: Come on, Mum. It's holiday. What else can I do?
多蘿西：好啦，媽媽。現在是假期，我還能干什么？
Mother: Move about and stretch your limbs. Do karate or anything. Just stop being glued to your chair.
媽媽：起來活動一下手腳，打空手道，或者隨便干點什么。不要總是粘在椅子上了。
Dorothy: Mum, I'm fine, fit as a fiddle.
多蘿西：媽媽，我挺好的，非常健康。
Mother: If you keep on sitting before your monitor, you won't be. Young people should also watch out for health problems, otherwise it won't be long before you start to regret it.
媽媽：要是你繼續每天坐在顯示器前就不會這么健康了。年輕人也該注意健康問題，要不然離后悔也就不遠了。
Dorothy: Fine. Maybe I could try aerobics.
多蘿西：那好吧。要不我去跳健美操好了。
