4.文化洗禮

避免讓西方人厭煩的小常識

1.不要稱呼黑人為“Negro”
“Negro”是英語“黑人竹的意思，原指從非洲被販賣到美國為奴的黑人。所以在西方千萬不要把黑人稱作“Negro”，跟白人交談如此，跟黑人交談更需如此。否則，黑人會認為你蔑視他。說到黑人，最好用“black”一詞，黑人對這個稱呼會坦然接受。
2.不能隨便說“I am sorry.”
“I am sorry.”“Excuse me.”都是“抱歉”、“對不起”的意思，但“I am sorry.”語氣較重，表示承認自己有過失或錯誤。如果為了客
氣而輕易出口，常會被對方抓作把柄，追究實際不屬于你的責任。到時只有“啞巴吃黃連”了，因為一句“對不起”已經承認自己有錯，又如何改口呢？
3.不要過分謙虛
中國人視謙虛為美德，但是西方人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個能講流利英語的人自謙說英語講得不好，接著又說出一口流暢的英語，西方人便會認為他撒了謊，是個口是心非、裝腔作勢的人。所以跟西方人交往時，應該大膽說出自己的能力，有一是一，有十是十。不必謙虛客氣，否則反而事與愿違。
4.莫在別人面前脫鞋
在西方，若是在別人面前脫鞋或赤腳，會被視為不知禮節的野蠻人。只有在臥室里，或是熱戀酌男女之間，才能脫下鞋子。
5.不可在別人面前伸舌頭
西方人認為在別人面前伸出舌頭是一件既不雅觀又不禮貌的行為，給人以庸俗、下流的感覺，甚至可以解釋為瞧不起人。
6.不為別人付賬
中國人的習慣是，幾個好友一道出門時，總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對西方人這樣做，卻不會得到他們的感謝。這種做法會使他們覺得欠了人情賬，心理上很難受。他們一起外出，總是各付各的費用，車費、飯費、小費無不如此。