1.“+tion”的動(dòng)詞形式,意為“開(處方),開藥等)”。如想表達(dá)“為某人開(處方或治療方案)”,則可以用“prescribe sb. sth.”或“prescribe sth. for sb.”。例如: If these don't work I may have to prescribe you something stronger.(如果這些藥不起作用,我可能得給你開點(diǎn)兒藥性更強(qiáng)的藥。)
2.“as long as”的意思是“只要”,相當(dāng)于“so long as”。
3.“keep from(doing)sth.”意思是“避開/克制/阻止/禁止做”。例如:This movie was so boring. I could hardly keep ( myself ) from falling asleep.(這部電影太沒意思了,我都禁不住睡著了。)Mr. Black can't keep from beers.(布萊克先生無法克制啤酒的誘惑。)
4.文化洗禮
美國(guó)各行業(yè)中醫(yī)生收入最高
在美國(guó),當(dāng)父母替女兒選擇另一半的時(shí)候,總會(huì)建議孩子嫁給醫(yī)生。原因?就像提到銀行一樣,他們會(huì)說:“這就是錢所在的地方。”
據(jù)美國(guó)財(cái)經(jīng)雜志《福布斯》報(bào)道,全美最高薪酬與最低薪酬職業(yè)排行榜中,醫(yī)生類職業(yè)繼續(xù)高居榜首。麻醉師和外科醫(yī)生分列排行榜第一、二位,而接下來的七個(gè)位置,依然被治療人類疾病的各類專業(yè)醫(yī)生牢牢占據(jù)。公司的首席執(zhí)行官排在第10位,飛機(jī)駕駛員排在第14位,這是排行榜前15名中,僅有的兩個(gè)非醫(yī)生類職業(yè),而吃香的律師職業(yè)也只能排在第16位。
而在排行榜的另外一端,快餐店、旅館廚房里的打雜工是收入最低的職業(yè)。接下來是洗碗工和咖啡館里為顧客領(lǐng)座的服務(wù)員以及做類似工作的人。
據(jù)統(tǒng)計(jì),美國(guó)2.9萬名麻醉師的年均收人為18.434萬美元;而2500萬名快餐行業(yè)的從業(yè)者,年均收入僅為1.523萬美元。美國(guó)所有工作的平均年薪約為3.919萬美元。總體上看,美國(guó)有560萬人在薪酬最低的25種工作崗位上工作,而從事薪酬最高工作的大約有300萬人。
《福布斯》的這一數(shù)據(jù)來源于美國(guó)政府的就業(yè)和工資估計(jì)報(bào)告,最新一期報(bào)告建立在對(duì)全美各行業(yè)雇主調(diào)查的基礎(chǔ)上,涉及800種職業(yè),對(duì)象包括全職相兼職工作人員,其收入包括基本工資、獎(jiǎng)金和補(bǔ)貼,但不包括加班工資和非工資收入,如股票收入等。
排行榜中的薪酬最高和最低的職業(yè)種類基本穩(wěn)定、變化很小,但總的來說,美國(guó)人的薪酬上漲了。其中,最高薪酬榜的工資上漲了4.2%,最低薪酬榜的工資上漲了3.2%.換言之,醫(yī)生變得更加富有了。