3.詳細(xì)解說
1.“Congratulations!”用于表示對別人的祝賀,可翻譯為“恭喜你!祝賀你!”,其發(fā)音為[kənˌgrætju'leiʃənz]。
2.“open-minded”意思是“思想開明的”。
3.“slave driver”本意是指“監(jiān)督奴隸的監(jiān)工”,現(xiàn)常用來指“苛刻的老板”。例如: Our manager became a slave driver during the
rush season.(在旺季的時(shí)候,我們的老板就會變成一位監(jiān)工。)My boss is a real slave driver.(我的老板是個(gè)不折不扣的奴隸監(jiān)工。)
4.“come over”的意思是“過來”。
vi. 抱怨,悲嘆,控訴