評論
打印
第67期:包裝
Do you have any specific request for packing?
您對包裝有什么具體要求嗎？
A:Do you have any specific request for packing?
A:您對包裝有什么具體要求嗎？
B:We advocate using smaller container to pack the goods.
B:我們主張用小容器包裝這批貨物。
What do you think of our new packing?
您認為我們的新包裝如何？
A:What do you think of our new packing?
A:您認為我們的新包裝如何？
B:We hope that the design and the color will suit American tastes.
B:我們希望圖案和花色能符合美國人的品味。
In what packing will you supply the cargoes?
你們使用什么樣的包裝來供應貨物？
A:In what, packing will you supply the cargoes?
A:你們使用什么樣的包裝來供應貨物？
B:Cardboard cartons, with shipping marks.
B:刷有嘜頭的硬紙板箱。
What about the protective packing during shipment?
在運輸中有什么保護性的包裝嗎？
A:What about the protective packing during shipment?
A:在運輸中有什么保護性的包裝嗎？
B:The canned goods are to be packed in cartons with double straps.
B:罐裝貨物將用紙箱包裝，外面加兩道箍。
What about the outer packing?
外包裝是什么？
We’ll pack them 80 dozen to one carton,gross weight around 30 kilos a carton.
80打衣服裝一箱，毛重一箱30公斤。
What do you recommend about the packaging of our products?
您對我們公司商品的包裝有什么建議？
Generally speaking，the size and color are very good.
總的來說，大小和顏色都很好。
Packing has a close bearing on products.
包裝直接影響產品的聲譽。
A:Packing has a close bearing on products.
A:包裝直接影響產品的聲譽。
B:I’m sure the new packing will give you satisfaction.
B:我相信新包裝定會使你滿意。
Shall we now discuss the garment packing?
我們來談談服裝包裝好嗎？
A:Shall we now discuss the garment packing?
A:我們來談談服裝包裝好嗎？
B:We have definite ways of packing garments.
B:對服裝包裝我們有一定的方式。
The appearance of the package contributes greatly to the sale of our products.
包裝的外觀對銷售貨物來說是極有幫助的。
Our packing is in Chinese national style and suitable for display in supermarkets.
我們的包裝采用中國傳統的風格，很適合超市展示。
How are you going to pack these blouses?
你們打算怎么包裝這些女襯衫？
A:How are you going to pack these blouses?
A:你們打算怎么包裝這些女襯衫？
B:We use a transparent polybag for each ready for window show.
B:每件用透明的塑料袋包裝，可直接放在櫥窗里陳列。
