9. Do you smoke pot?
你有吸大麻嗎?
通常有酒的地方就會(huì)有煙, 有煙的地方就會(huì)有毒品, 這幾個(gè)東西都是分不開的. 所以像在酒吧里「毒品」也常是一個(gè)熱門的話題. 其中老美最常用的毒品就是大麻 (marijuana), 像前一陣子天王歌后 Whitney Houston 還在夏威夷機(jī)場被查出持有大麻, 結(jié)果被罰款了事.
但是 marijuana 這個(gè)字聽來像是專有名詞, 一般人都直接簡稱 pot. 所以別人問你, "Do you smoke pot?" 就是問你有沒有吸大麻的意思. 許多老美在年輕的時(shí)候都有抽過大麻, 像是現(xiàn)在的美國總統(tǒng)柯林頓就是其中之一, 所以如果你聽到別人在講說誰誰誰 smoke pot 時(shí)也無需太過驚訝啦!