
Cut to the chase 說話直截了當
Look, we can go round and round all the afternoon, but we have to make a decision on the investment today.這樣,我們可以整個下午都一直兜圈子,可關(guān)于投資問題,我們今天必須做出決定.
You keep going round and round on the subject. Do you want to join the team our not? 你總是在兜圈子.你到底想不想?yún)⒓舆M來?
Here's the deal 你看這樣行不行
Here's the deal:I'll give you half the money now and half the money when the DVDs are safely delivered. 老板你看這樣行不行啊:我先付你一半錢,等DVD機完好無損的送到我那里,我再付給你另一半.
Look.These T-shirts are in bad condition.Here's the deal:I'll buy all of them for 30% off,okay? 你瞧這些襯衫都有點毛病.你看這樣行不行,我全包了,你給我打七折,怎么樣?