評論
打印
Get out of the mess 理清頭緒 Get into the mess 陷入困境
I don't know how to get out of this mess.It seems that my only options will get me into more trouble. 我真不知道怎么把頭緒理清,好像我干什么都會越來越不順.
How did I get myself into the mess.One minute I'm happy from playing cards,and next I owe 500. 我是怎么陷入這場困境的呢?一開始我還玩得不錯,轉眼間就虧了500塊.
Take one's chance=make a risky decision 碰運氣,賭一把
The store closes in half an hour.Let's take our chances and see if we can make it in time. 商店半小時之后就關門了.我們碰碰運氣,看能不能及時趕到.
I don't know if we are allowed to ride skateboard here.But let's take our chances and see if we get caught. 我不知道這個地方是否允許玩滑板.不過我們試試看,看能不能被逮到.
