評論
打印
Snap out of it. 振作起來,作回自己
Hey I know you broke up with your girlfriend and you are depressed.But snap out of it.It's not the end of the world. 我知道你和女友分手了,而且你很難過.可你要振作起來,這沒什么了不起的.
Hey I don't know what you are thinking about.But snap out of it.You still have a lot of work to do. 我不管你在想什么,但是你得趕快找回自己,還有很多活等著你去干呢.
lose one's marbles=go crazy=lose one's mind 瘋了(做了一些很蠢的事情)
Hey have you lost your marbles?Don't tell your girlfriend she's ugly. 你瘋了么?別告訴你的女朋友她唱得不好看.
Are you losing your marbles?Are you really got married that guy? 你一定是昏了頭吧?你想嫁給那個家伙?
