
be in full swing 正在全力進(jìn)行,處于活躍階段
in full swing的意思是“活躍”。該習(xí)語(yǔ)的意思即引申為“處于(工作的)全面展開(kāi)、進(jìn)行階段”。例如:The building project is in full swing.(這個(gè)建筑工程正處在全力進(jìn)行之中。)
A: I hear your company in expanding its business. 我聽(tīng)說(shuō)你們公司正在擴(kuò)展生意。
B: Yeah. We’re setting up a new factory now and the work on it is in full swing. The project will be completed in three months. 是的,我們正在新建一個(gè)工廠。工程正處于全面施工階段,三個(gè)月內(nèi)就可以完工了。