評論
打印
Oh Ben I just remembered I never filled in that form for Nick did you do it?
本，我剛想起來我還沒給尼克填表呢，你填了嗎？
The course feedback form?
課堂反饋表？
Yes. If you want, we can do it together, I 've got mine here.
是的，如果你愿意，我們可以一起做。我帶來我的了。
Is that OK? Yeah.
這樣行嗎？是的。
OK, let's have a look then. What do we have to do?
好的，讓我們看看。我們要怎么做？
Let's fill in the top first, let's see, Course, Course code ...
讓我們先從頭開始，讓我看看，課程代碼……
Er, it's Communication in Business.
是商務交流課。
OK, Communication in Business, I do know that, but what's the code? CB16 something, CB162, is not it?
好的。商務交流，我知道這個，但是代碼是什么...CB16什么的，CB162，對吧？
Mmm, that's it, OK and dates, when did we start?
就是它，好的，時間呢，我們什么時候開始上的？
I remember, my birthday's on May 4th and it was the day after, it must have been May 5th.
我記得我的生日是5月4日，一天后開課了，肯定是5月5日。
Gosh, does not seem that long ago, does it? No, and we finish at the end of this week, on Friday, so that's July 15th?
天啊，好像是剛發生不久的事，不是嗎？是的。我們在這周的周五剛結課，7月15日。
Er 16th, Monday was the 12th. Right, that was the easy bit, now let's have a look.
是16日，周一是12日。好的，很簡單?，F在讓我們看看。
" Please give your comments on the following aspects of the course", OK, what's the first one? Oh, course organisation. What do you think?
請就如下幾個方面給出課程評價。好的，第一個是什么？課程設置，你覺得怎么樣？
Er, clear? It was, was not it?
清楚，不是嗎？
Yeah, I think the organisation was clear.
是的，我覺得設置的很清楚。
OK, anything else for course organisation?
好的，還有什么是關于課程設置的？
It was a good thing he gave us the course outline at the beginning, in the first session, that was useful, so I 'll put that down, shall I?
好事情是他在第一學期發教學大綱給我們，那很有用，我把這個寫下來，好嗎？
