評(píng)論
打印
Listening 4 What Would You Do if You Won the Lottery?
第四聽(tīng) 中了樂(lè)透你會(huì)怎么辦？
Speaker 1: If I won the lottery, I think I'd buy a small island and a sailing boat. And I'd have my house on the beach with palm trees everywhere.
1 號(hào)說(shuō)話者：如果我中了樂(lè)透，我想我會(huì)買(mǎi)一座小島和一艘帆船，然后我要在海邊蓋一棟房子，到處種滿棕櫚樹(shù)。
Of course, I'd also need a big satellite dish, a tennis court and a swimming pool.
當(dāng)然，房子一定要有大型的圓盤(pán)式衛(wèi)星電視天線、網(wǎng)球場(chǎng)和游泳池。
Speaker 2: I'd buy Manchester United football team.
2 號(hào)說(shuō)話者：我要買(mǎi)下曼徹斯特足球聯(lián)隊(duì)。
Speaker 3: I'd save half the money so I would never have to worry about money in my life again.
3 號(hào)說(shuō)話者：我會(huì)把一半的錢(qián)存起來(lái)，這樣我一輩子再也不用擔(dān)心錢(qián)的問(wèn)題了。
With the other money I would buy myself a lot of clothes and furniture for my house. But I'd try not to change my life as much as possible.
剩下的錢(qián)，我要用來(lái)買(mǎi)一大堆衣服，還有房子里的家具。但是我會(huì)試著盡量不要改變我的生活。
Speaker 4: I'd buy a new snowboard, a new windsurfer... Oh and a van to carry them in, because mine's broken down.
4 號(hào)說(shuō)話者：我要買(mǎi)一個(gè)新的滑雪板，還有風(fēng)帆沖浪板......還有一臺(tái)箱型車來(lái)載這些東西，因?yàn)槲业能囎訅牧恕?/div>
Then, if I had any money left, I'd buy some new snowboarding trousers and a jacket.
然后，如果還有錢(qián)的話，我要買(mǎi)幾件新的滑雪褲和外套。
The ones I've got now are really old, and I always end up getting wet and cold.
我現(xiàn)在穿的已經(jīng)很舊了，老是搞得全身又濕又冷。
Speaker 5: I would give up my part-time job as a waiter and would go on a boat trip with my girlfriend around the world.
5 號(hào)說(shuō)話者：我會(huì)辭掉在餐廳做服務(wù)員的兼職工作，然后和女朋友一起搭船環(huán)游世界。
We'd go to Hawaii, Australia, Europe and many other counties we have always wanted to go to.
我們要去夏威夷、澳洲、歐洲，還有很多其他我們一直想去的國(guó)家。
Then we would live in a really big flat in the middle of London with a beautiful view of the park.
然后我們會(huì)住在倫敦市中心一棟很大的公寓里，還要能看到很漂亮的公園景色。
Speaker 6: We'd take the kids to see their grandparents who moved to Australia two years ago.
6 號(hào)說(shuō)話者：我們會(huì)帶孩子去看祖父母，他們兩年前搬到澳洲去了。
Speaker 7: I'd buy some lands with lots of trees and next to a lake. Then I'd build a house made of wood, you know, like the log cabins you see in Canada.
7 號(hào)說(shuō)話者：我要買(mǎi)幾塊地，有很多樹(shù)，靠近湖邊，然后我要蓋一棟木造的小屋，你知道的，就像加拿大你看到的那種原木小屋。
Outside the front floor there'd be a big wooden veranda going about right onto the lake.
在前門(mén)外頭，有一條木造的走道一直通到湖上。
Speaker 8: I would give up my job and move with my family to somewhere warm.
8 號(hào)說(shuō)話者：我會(huì)辭掉工作，和全家搬去一個(gè)溫暖的地方。
