評論
打印
vary：話說變色龍
單講變色龍。
變色龍的意思是：
Its color varies from situation to situation.
其顏色隨著情況改變而改變（“vary from...to...”萬不可分割！）。
見人說鬼話，見鬼說人話（這種變色龍也有的）。
In other words，it can manifest a variety of colors.
換言之，它可能表現(xiàn)出各種各樣的顏色。
That is to say, it is possible for it to show various colors.
也就是說，它表現(xiàn)出多種多樣的顏色是可能的。（跟上句意思確實(shí)一樣）
Or, the color of its body domonstrates great variety.
或者說：其身體的顏色表現(xiàn)出巨大的多樣性。
提示：寫作中可以之替換all kinds of，讓它稍息一下，善莫大焉。
要記這個詞，不妨拉它似是而非的兄弟來：very。
說變色龍的variety(多變性），那是very(相當(dāng)?shù)模﹨柡Α?/P>
