評論
打印
Leaders of 4 biggest EU nations and US meet in Germany
美與歐盟四大成員國在德召開會議
The leaders of the European Union’s biggest nations and the U.S. gathered for talks in Germany.
歐盟幾大成員國與美國在德國展開會談。
The G5 countries Germany, France, Britain, Italy and the U.S. met in Hanover on the final day of President Barack Obama’s two-day visit, in which he pushed for the conclusion of negotiations on a U.S.-Europe trade deal. The leaders discussed an array of issues, including those Obama says are putting European unity “under strain.”
奧巴馬總統(tǒng)去德國漢諾威為期兩天訪問的最后一天，德、法、英、意、美五國召開了會議。奧巴馬總統(tǒng)在會議上為促成歐美貿(mào)易協(xié)定做出了努力。各國領(lǐng)導(dǎo)人還就一些列問題展開討論，其中一些問題，如奧巴馬所說，“考驗著”歐盟的內(nèi)部團結(jié)。
They also spoke about efforts to counter the threat of the Islamic State, one month after the jihadists claimed responsibility for those attacks that killed more than 30 people in Brussels.
他們還就如何打擊“伊斯蘭國”組織進行了討論。一個月前，伊斯蘭圣戰(zhàn)組織宣城制造了造成30人死亡的布魯塞爾襲擊事件。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習和交流使用，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
