評論
打印
Woman: Contact Training, how can I help you?
這里是聯系培訓，有什么能幫您的嗎？
Man: Hello, this is Dave Smith calling from the City Council.
你好，我是市議會的戴夫·史密斯。
I understand you run in-house training courses in word-processing and databases, things like that.
我了解到你們提供關于文字處理和數據庫之類的內部培訓。
Woman: Yes, are you looking for some training?
是的，您是要找培訓嗎？
Man: Well, yes, we've just taken on some new staff in our department
是的，我們部門剛來了幾名新員工，
and I'd be interested to know if you have someone who could help them with databases - perhaps a one-week course?
我想知道你們有沒有人可以給他們培訓數據庫相關知識--可能是一周的課程？
Woman: I'm sure we can.
我們可以的。
Man: Good. In addition to that - if it's possible -
好的。另外--如果可能的話--
we have some other staff who need some individual training, but that would be in graphics.
我們其他的幾個員工需要個人培訓，是關于制圖的。
Woman: Oh yes, we do graphics courses.
哦好的，我們有制圖課程。
Did someone recommend us to you?
有人向您推薦我們嗎？
Man: Yes, a friend of mine at Globe Insurance ...
是的，我的一個朋友在全球保險...
Woman: Oh yes, we put on a course for them a few months ago.
哦是的，幾個月前，我們給他們培訓過。
Man: They were very impressed ...
他們印象深刻...
Woman: Good! Well, I'll just take a few details ...
好的！我需要一些詳細信息...
