聽力原文:
Carlsberg is a Danish brewing company founded in Copenhagen in 1847. It was started by J.C. Jacobsen and named after his son Carl. The pH scale, the standard measurement of acidity, was developed in Carlsberg’s laboratories in 1909. It is currently the world’s fourth largest brewing group. Carlsberg sells 114 million bottles of beer every day across more than 150 markets. The company began exporting beer in 1868 and one hundred years later opened its first overseas brewery, in Malawi. It currently has dozens of different brands in many countries. Its most famous products are the Carlsberg lager, Special Brew (which has a 9% alcohol content) and Elephant beer. Carlsberg has been involved in some memorable advertising, using the slogans "Probably the best beer in the world".
嘉士伯是一家釀酒集團,于1847年創立,總部位于丹麥哥本哈根
。創始人J.C.雅可布森創立了該品牌,并以其子卡爾的名字命名為嘉士伯牌啤酒 。1909年,嘉士伯啤酒的酸堿值、酸度都在嘉士伯的實驗室中得以測量 。目前,嘉士伯是世界上第四大釀酒集團 。目前,嘉士伯每天都會銷售1億1400萬瓶啤酒,銷售在全世界150多個市場 。1868年,嘉士伯開始出口啤酒,100年之后,該企業在馬拉維創建了第一家海外釀酒廠 。目前,該公司在許多國家建立了十幾種品牌 。其最著名的品牌是嘉士伯、特別釀造(酒精濃度9%),以及大象啤酒 。嘉士伯還創造了許多讓人印象深刻的廣告,它們還有標語“可能是世界上最好的啤酒” 。譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載 。