聽力原文：

Citibank is the banking division of the financial services giant Citigroup. It was founded in 1812 as the City Bank of New York. It is one of the biggest banks in the world and one of the widest-reaching. Citibank has more than 1,400 branches in over 100 countries. Over half of these are in the USA. The bank offers many products in addition to banking. It offers customers insurance services, credit cards and investment products among other things. Citibank boasts one of the most popular online banking operations in the world,with more than 15 million customers. The bank suffered huge losses in the 2008 financial crisis and had to be bailed out by the U.S. government. Citibank says it "is committed to running our business in a mannerthat benefits society and the environment".

花旗銀行是花旗集團旗下的一家零售銀行，其前身是1812年成立的紐約城市銀行_urCoTI~Ao[I1,R7L7。目前，它是世界上最大的銀行之一，范圍遍布全世界3Lc=[1Ch5..(。花旗銀行擁有超過1400家分支，遍布全球100多個國家uguT)_Aqgq)hpHo[OK_。一般分支都在美國X(7Xqn@pnQiS。除了銀行業(yè)務(wù)之外，該銀行還提供其他產(chǎn)品MrWF!4W9_+xzho5@gjF。還包括客戶保險業(yè)務(wù)、信用卡、投資產(chǎn)品等pivN2V[S+I。花旗銀行擁有全世界最知名的網(wǎng)上銀行業(yè)務(wù)，客戶多大1500萬人G[i3RlY~eSdO[BS。在2008年金融危機時，花旗銀行遭受了重創(chuàng)，美國政府不得不對其進行資金支持S_dXhw9%y%V7YjMka。花旗銀行說“我們有責(zé)任為社會和環(huán)境謀福利”n!72HlUV)LdIk^AxJS。

譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載SCjCdpgx_BHWYp@~*4。

I+3WCmI_U8KFZ4YE&aErclfbklRTjK_Xx4iZfD-qYg,8+ 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/bec/201501/353887.shtml