聽力原文：

CNN (Cable News Network) is an American-owned cable news channel that is viewed in over 200 countries. It was founded in 1980 by media giant Ted Turner. He succeeded in his vision of providing 24-hour television news coverage. CNN was the first all-news TV channel in the USA. It is owned by parent company Time Warner.The CNN websites says: “CNN is constantly updated to bring you the top news stories from around the world. It is produced by dedicated staff in London and Hong Kong, working with colleagues at CNN's world headquarters in Atlanta, Georgia, and with bureaus worldwide. CNN relies heavily on its global team of over 4,000 news professionals.” Estimates are that CNN reaches 100 million American households and a million U.S.hotel rooms.

美國有線電視新聞網是美國的有線新聞頻道，全球超過二百個國家均轉播CNN的新聞4L9rd^qgo83G4]2|6StH。美國有線電視新聞網是由傳媒巨頭特德·特納于1980年創立T|K|x+a9T8。美國有線電視新聞網提供每天二十四小時的全球直播新聞報導，這也使他獲得了成功lfDy2%Oq_R&。美國有線電視新聞網也是全美首個全面報道新聞的電視頻道I*]NFlbK-8a]F42NX0Z,。私營企業時代華納公司擁有CNNjxq42Q=TC]ip@。CNN的網站稱：”CNN不斷為您帶來全世界的新聞報道^4;v,5G[JK]do1+npcU。新聞都是由來自倫敦和香港的員工制作的，他們還與在亞特蘭大、佐治亞州、以及全球辦事局的同事一同協作gWmbvY3N5^z))wl(。CNN非常依賴全球4千多人的新聞報道團隊@Y2sQfQR9+;lONB。”有預測顯示，CNN在美國所覆蓋的人數超過了1億人，全美的100萬間旅店也能收到CNN的廣播)NVNQpSCYHrb#。

譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載ML=O-L#Lj]Fg。

0%OzThbn(A=|Bm6Qtk&,^jPAcK,GT8pXYT,LS#%nk;(jDI 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/bec/201501/354621.shtml