聽力原文:
Canon is one of the world’s top makers of digital imaging and photography equipment. The company was founded in Tokyo, Japan in 1937. It started life as Kwanon but changed to Canon in 1947. It has grown to become synonymous for high quality and affordable products. It has three main areas of operations: Its Office Business Unit manufactures copy machines and printers; its Consumer Business Unit produces SLR and digital cameras and lenses, and video cameras; and its Industry and Other Business Unit is responsible for semiconductor equipment, medical image recording equipment, computers, scanners and calculators. It has an annualrevenue in excess of $35 billion. Canon recently topped a survey of 56 companies by the Clean Air-Cool Planet organization for climate-friendliness.
佳能是世界上生產(chǎn)電子影像與攝影裝備的頂級制造商
。佳能于1937年在東京成立 。起初,它的名字叫做觀音,但是在1947年改成了佳能 。其產(chǎn)品的高質(zhì)量和大眾價格逐漸被人們所熟知 。佳能的產(chǎn)品系列共分布于三大領(lǐng)域:打印機和復印機;單反相機、數(shù)碼相機、鏡頭以及攝像機;還有半導體設(shè)備,醫(yī)療影像器材、電腦、掃描儀以及計算器 。每年的營業(yè)額超過了350億美元 。就環(huán)境貢獻而言,地球空氣清潔組織對56家公司做了調(diào)查,佳能排在了首位 。譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載 。