日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 國(guó)外媒體資訊 > 經(jīng)濟(jì)學(xué)人 > 經(jīng)濟(jì)學(xué)人一周要聞 > 正文

加拿大將對(duì)中國(guó)電動(dòng)汽車加收100%關(guān)稅

編輯:wangxiao ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練
&iaOJB|[j6%8mw2K-4V!&Mhw8tjEI(JJ

The world this week--Business[qh]

g6fRC4.vK=R;

本周國(guó)際要聞--商業(yè)[qh]

i_1-T*H]jPkD0@rTrG)w

French prosecutors issued preliminary charges against Pavel Durov, the boss of Telegram, for allegedly failing to tackle criminal activity taking place over the messaging app, which has 900m users worldwide.[qh]

H)ZHkqC_ozbgz6[mN

法國(guó)檢察官對(duì)Telegram的老板帕維爾·杜羅夫提出初步指控,指控他涉嫌未能解決通過(guò)該消息應(yīng)用程序發(fā)生的犯罪活動(dòng),該應(yīng)用程序在全球擁有9億用戶el^!Syqsi2qu[qh]

Gi3.s%r2b([IKyyq=S

The arrest of Mr Durov in Paris came amid worsening relations between governments and social-media companies.[qh]

xL=&Wcm@4Jv%6N&6=

杜羅夫先生在巴黎被捕之際,正值政府與社交媒體公司之間的關(guān)系不斷惡化#o]9,eyzKeOL[qh]

w|#k*r^l~chy%O.ZB

In America Mark Zuckerberg accused the Biden administration of pressing Metato censor certain content across its platforms about covid-19 during the pandemic.[qh]

_YE=n)~tDNyyk%v46

在美國(guó),馬克·扎克伯格指責(zé)拜登政府在疫情期間向Metato施壓,要求其在其平臺(tái)上審查有關(guān)新冠病毒的某些內(nèi)容gS-p+0KZ[jdhLwi]![qh]

v[Eb4VK*qJN@

And Brazil's Supreme Court threatened to shut down X in a row with Elon Musk, the platform's owner.[qh]

FG~B#Qhda^LI

巴西最高法院威脅要關(guān)閉埃隆·馬斯克所擁有的社交平臺(tái)XV7r#6FiE7w0R7p[qh]

w-9BcEsRPv

Nvidia published another impressive set of quarterly earnings.[qh]

fjSZ&A3s;@%!z

英偉達(dá)公布了另一組令人印象深刻的季度收益1Oj0e.1ydh.JA[qh]

-J*F9_]32t

Revenue rose by 122%, year on year, to $30bn.[qh]

FV&b8erq*7do

收入同比增長(zhǎng)122%,達(dá)到300億美元q[LxhvCXO|#17B7v!8.[qh]

Fm]p4rr;]fD

But as that was below the 262% growth it registered in the prior quarter, its share price tumbled in early trading.[qh]

8v39YhOA4ZIi7)7d3vmI

但由于這一數(shù)據(jù)低于前一季度262%的增長(zhǎng)率,該公司股價(jià)在早盤交易中大幅下跌he1iMdAMX[[qh]

e(UFgRwvbwDGyLkPf

Net profit of $16.6bn was up by 168%.[qh]

T-j_20,ectAU1OJVa

凈利潤(rùn)為166億美元,增長(zhǎng)了168%5!5B,A+V5[F5||b[qh]

tHbE+O1sgl,v;RqhJr

The chipmaker's earnings are being scrutinised by markets each quarter as a bellwether for the artificial-intelligence boom.[qh]

IGC]|d_LWOVC;

芯片制造商的收益每個(gè)季度都受到市場(chǎng)的密切關(guān)注,被視為人工智能繁榮的風(fēng)向標(biāo)XjsYAGZT0_0WQ[qh]

OCcjDFzYD^Wa

Kioxia, a Japanese chipmaker that was spun out of Toshiba and is the world's third-largest maker of flash-memory units, filed to list shares on the Tokyo Stock Exchange.[qh]

+UDki1Wa;[3

日本芯片制造商鎧俠是從東芝公司分拆出來(lái)的,是全球第三大閃存制造商eU!jbZT6BY=|#__-kQeM。現(xiàn)已申請(qǐng)?jiān)跂|京證券交易所上市P0aoj4x=Txateu[qh]

NRk6ODU7Q+JbsoO

Aiming to raise at least $500m, it could be the biggest initial public offering in Japan this year.[qh]

1Zq-A#eS%]#

鎧俠的目標(biāo)是籌集至少5億美元,這可能是今年日本最大的首次公開(kāi)募股-5Kv@GrLykGT[Vm[qh]

!^puDKA85beV5Y&x4B

Investors took fright when PDD Holdings said slower economic growth in China would “inevitably” lead to falling sales and profits.[qh]

5h],RVcqF50n^=Mg

投資者受到驚嚇,當(dāng)時(shí)拼多多控股表示,中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩將“不可避免地”導(dǎo)致銷售和利潤(rùn)下降qwxOQA3MazWE[qh]

dRGh@U+*zZkCh&

Its share price tumbled by 29%, wiping $55bn off its market value.[qh]

yYE7ARx|WGjHC&Y

其股價(jià)暴跌29%,市值蒸發(fā)550億美元8.IbJ++6lFEG3exX[qh]

.wxhe9a3H[n190GH(2N

PDD operates the Pinduoduo and Temue-commerce sites, shipping cheap goods that are made in China.[qh]

T2kvHD+1pS]p5

拼多多經(jīng)營(yíng)拼多多和Temu電子商務(wù)網(wǎng)站,運(yùn)輸中國(guó)制造的廉價(jià)商品T5*7SDHV6Rb!bZ[qh]

GiwRl-II-QRBd

The retailer had so far weathered the gloom of a depressed Chinese economy.[qh]

C!%b@5HqHAq*9hc

這家零售商迄今經(jīng)受住了中國(guó)經(jīng)濟(jì)低迷的陰霾bo1Ui-~Dzl1Czxf[7jX[qh]

GTv_rQ*)e!G

Despite a price war in its Chinese home market, BYD said revenue rose by 16% in the first half of 2024, year on year, and net profit by 24%.[qh]

iTsVAc*jguJY^)M+8Z7

盡管在中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)面臨價(jià)格戰(zhàn),比亞迪表示,2024年上半年?duì)I收同比增長(zhǎng)16%,凈利潤(rùn)增長(zhǎng)24%_gUOmsZ5DE+[qh]

zCG~0tQoacat^C5m

The maker of electric cars delivered 426,039 fully electric vehicles in the second quarter, up by 21% from a year earlier.[qh]

]G&l6L7=d14+8QsJ

電動(dòng)汽車制造商在第二季度交付了426,039輛全電動(dòng)汽車,比去年同期增長(zhǎng)了21%#+q2*7FnsFZ@_=S.[qh]

9SGY|R]81XK

The Canadian government decided to slap tariffs of 100% on imports of Chinese-made electric vehicles, and a 25% duty on Chinese steel and aluminium.[qh]

.f|G3iLNpH

加拿大政府決定對(duì)進(jìn)口的中國(guó)制造電動(dòng)汽車征收100%的關(guān)稅,對(duì)中國(guó)鋼鐵和鋁征收25%的關(guān)稅wc9N*W)fB+T|[qh]

qKUxg3|tbP[[MH!THE

Following similar steps in America and the European Union, Canada said both industries were unfairly subsidised by the Chinese state.[qh]

MEzJ1B!M680&

繼美國(guó)和歐盟采取類似措施后,加拿大表示,這兩個(gè)行業(yè)都受到了中國(guó)政府的不公平補(bǔ)貼o~~O!OVm]4@R&UNEU@][qh]

TG%[J!kUwaL,Rs

China said the measures would damage trade and co-operation between the two countries.[qh]

f&]@rrrr@0+*g4TNX

中國(guó)表示,這些措施將損害兩國(guó)之間的貿(mào)易和合作]EUNu)6oI3a&@]AKFb&[qh]

fP52qRG1Ax*r_HxN~f(BL.3KQv*!)K;neYC3f5
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 給人深刻印象的

聯(lián)想記憶
censor ['sensə]

想一想再看

n. 檢查員,監(jiān)察官 vt. 檢查

聯(lián)想記憶
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

聯(lián)想記憶
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部門

聯(lián)想記憶
pressing [presiŋ]

想一想再看

adj. 緊迫的,緊急的 press的現(xiàn)在分詞

聯(lián)想記憶
platform ['plætfɔ:m]

想一想再看

n. 平臺(tái),站臺(tái),月臺(tái),講臺(tái),(政黨的)政綱

聯(lián)想記憶
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,極度的

 
telegram ['teligræm]

想一想再看

n. 電報(bào)
vt. 向 ... 發(fā)電報(bào)

聯(lián)想記憶
prior ['praiə]

想一想再看

adj. 優(yōu)先的,更重要的,在前的
adv.

 
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存貨,儲(chǔ)備; 樹(shù)干; 血統(tǒng); 股份; 家畜

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: overwatch| 伊丽莎白·亨斯屈奇| 床上黄色片| 珂尼娜| 爱情手册电影| 陶飞霏| asshole| 樊霖锋| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字 | 井冈山必去的三个景点| 彭丹丹最惊艳的电影| 繁华电视剧剧情介绍| 2006年全国一卷语文作文| 漂亮女员工被老板糟蹋| 感冒难受的图片| 中女| 小班健康活动教案40篇| 美女游泳| 绝伦海女| 悦时光电影完整版免费观看| 舞蹈压腿疼哭训练视频| 朴智勋| 狗叫声吸引狗| 1988田螺姑娘| 风之谷钢琴谱| 李慧珍演的电影有哪些| 哥哥的女人电影| 狗年电影| 滚筒娃娃肉| 欧美黑人巨大精品videos| 我在皇宫当巨巨| 玛丽·杜布瓦| 一级毛片色一级| 完美的邻居| 韩绛| 1980属猴多少岁了| 黑玫瑰演员表| 好好的电影| 抖音pc版| 保镖 电影在线观看 完整版| 香谱七十二图解|