日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 環(huán)球慢速英語 > 正文

第798期:新天地(1)

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

New Horizons

新天地
Voice 1: Hello, I'm Liz Waid.
聲音1:大家好,我是利茲·韋德。
Voice 2: And I'm Ruby Jones. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2:我是魯比·瓊斯。歡迎收聽重點(diǎn)報道節(jié)目。本節(jié)目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: No work... bad health... poverty... high crime rates: these are serious problems in many countries. But not, you would think, in the United Kingdom. However for some people in Scotland, these are very real issues. Scotland is the UK's second largest country and Glasgow is Scotland's largest city. Over the years Glasgow has developed into an important centre of trade and industry. Parts of the city show the results of this development. There are large houses, wide green spaces to enjoy, and there is plenty of work.
聲音1:沒有工作、身體不好、貧困、高犯罪率:這些是許多國家面臨的嚴(yán)重問題。但也許你會想,英國沒有這些問題。然而,對一些蘇格蘭人來說,這些都是真實(shí)存在的問題。蘇格蘭是英國第二大地區(qū),格拉斯哥是蘇格蘭最大的城市。多年來,格拉斯哥已發(fā)展成為重要的貿(mào)易和工業(yè)中心。城市的部分地區(qū)展示了這一發(fā)展的成果。這里有寬敞的房子,可供享受的寬闊綠地,還有很多工作崗位可供選擇。
Voice 2: However other areas of Glasgow are not like that. The east end of the city suffers from many social problems. Young people in that area see little hope for the future. There are no jobs. There are few safe places for them to meet and enjoy each other's company. They do not expect to live as long as people in better areas. They find it hard to think about problems in other parts of the world. Why should they, they ask, when their own world is so hard?
聲音2:然而,格拉斯哥的其他地區(qū)卻不是這樣。這個城市的東端有許多社會問題。這個地區(qū)的年輕人對未來幾乎不抱任何希望。他們沒有工作。這個地區(qū)幾乎沒有安全的地方讓他們見面并享受彼此的陪伴。他們不指望不指望能像生活在較好地區(qū)的人那樣長壽。他們發(fā)現(xiàn)很難思考世界其他地區(qū)的問題。他們問道,他們自己的生活已經(jīng)如此艱難,為什么他們還要關(guān)心其他地方?

譯文屬可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)流使用,未經(jīng)許可請轉(zhuǎn)載

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認(rèn)為<

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 貧困,貧乏

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 第796期:人魚寶寶(4) 2021-08-09
  • 第797期:人魚寶寶(5) 2021-08-11
  • 第799期:新天地(2) 2021-08-16
  • 第800期:新天地(3) 2021-08-18
  • 第801期:新天地(4) 2021-08-20
  • 發(fā)布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 怀男孩和女孩有什么区别| www.douyin.com官网| 五上语文第7课笔记| 生死劫杀1946| 罗丽·星克莱尔性迷宫| 慕思成| 宋学士濂文言文翻译| 苏捷斯卡战役 电影| 李泽锋个人资料| 爱情心心相印| 洪熙官演员表| 土壤动植物的乐园教学反思| xxxxxxcom| 意大利人在俄罗斯的奇遇| 查理和劳拉| 水中生孩子视频| 诡娃| 报团云南旅游价格| 处男破处| 朱莉安妮全集在线观看免费| 忘忧草电影| 官网移动端充值| 破晓东方演员表名单| 地下车库设计规范| 蒋昌义| 爱情秘密| 尹雪喜演的电影在线观看| 美女上厕所| 但愿人长久| 我爱你再见分集剧情介绍| 辩论赛作文| 混的头像| 帕米尔医生电视剧全集免费观看| 打电话简谱| 矢部享佑| 俗世乐土| 十一码复式22块钱中奖对照表| 尼古拉斯霍尔特| 迷宫1意大利劳尔| 饥渴女人的外遇| 送元二使安西课堂笔记|