日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 環(huán)球慢速英語 > 正文

第796期:人魚寶寶(4)

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

Voice 2: This is wonderful news for Milagros and her family. But it is not only good news for them. It is also an important event in the medical world. Mermaid Syndrome is rare. There is only around one case in every seventy thousand births. But almost all of these cases have resulted in death, only a few days after birth. In richer countries, pregnant mothers go for scans. A scan machine takes a picture of the baby inside the mother. Doctors can see if the baby is healthy or not. They can also see if the baby has Mermaid Syndrome. If it does, doctors usually advise mothers to end their pregnancy. This is because the death rate of the child is so high. Suppose Milagros was born in a rich area with modern technology. Her chance of life may have ended before she was born.

聲音2:這對米拉格羅斯和她的家人來說是個好消息。但這不僅對他們來說是好消息。這也是醫(yī)學(xué)界的一件大事。美人魚綜合癥很罕見。每七萬新生兒中才有一例。但幾乎所有病例都在出生后幾天內(nèi)死亡。在較富裕的國家,懷孕的母親會去做B超。掃描機給母親體內(nèi)的嬰兒拍照。醫(yī)生可以檢查嬰兒是否健康。他們還可以看到嬰兒是否患有美人魚綜合癥。如果患有此疾病,醫(yī)生通常建議母親終止妊娠。這是因為孩子的死亡率很高。假設(shè)米拉格羅斯出生在一個擁有現(xiàn)代科技的富裕地區(qū)。她的生命可能在她出生之前就結(jié)束了。
Voice 1: In Spanish "Milagros" means miracle. It is a perfect name for the little girl. Her father, Ricardo, said he chose it because she is "God's blessing." Her story could now save other children. So, she really is a blessing.
聲音1:在西班牙語中,“米拉格羅斯”的意思是奇跡。這對這個小女孩來說是完美的名字。她的父親里卡多表示,他之所以選擇這個名字是因為女兒是上帝的祝福。她的故事現(xiàn)在可以拯救其他孩子。因此,她真的是一種祝福。

譯文屬可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)流使用,未經(jīng)許可請轉(zhuǎn)載

重點單詞   查看全部解釋    
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 懷孕

聯(lián)想記憶
miracle ['mirəkl]

想一想再看

n. 奇跡

聯(lián)想記憶
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,禱告

 
syndrome ['sindrəum]

想一想再看

n. 綜合癥,典型表現(xiàn)

聯(lián)想記憶
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕見的,珍貴的
ad

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 第794期:人魚寶寶(2) 2021-08-04
  • 第795期:人魚寶寶(3) 2021-08-06
  • 第797期:人魚寶寶(5) 2021-08-11
  • 第798期:新天地(1) 2021-08-13
  • 第799期:新天地(2) 2021-08-16
  • 發(fā)布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: cctv16节目单| 拔萝卜电影| 欧美一级淫片007| 《求知报》答案| 杰西卡·布朗·芬德利| 无影侦察队电影完整版免费| 赵国华| 你的名字豆瓣| 电影白百合| 高允贞| 英语书七年级下册单词表| 我是老师电影完整版| 《愉悦与苦痛》电影| 魅力学院电影| 密探| 忘记年龄,讨好自己,用自己喜欢的方式生活 | 格子论文| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxoo韩国| 希望online| 宋小莹| 我姨| 贝利亚头像,权威| 刘德华表里不一| 血色残阳剧情简介| 拷打| 遍地狼烟| 视频污污| 87版七仙女台湾| 阳光阿坝| 江湖之社团风暴| 风月奇谭电影| 九九九九九九伊人| 忍者无敌| 财税2010121号原文| 红灯区| 永恒族2| 大红枣儿甜又香简谱| 《卜算子》全文加拼音| 让娜迪尔曼| 辕门外三声炮歌词| 氨基丁酸正品排名第一名|