日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 環(huán)球慢速英語 > 正文

第796期:人魚寶寶(4)

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

Voice 2: This is wonderful news for Milagros and her family. But it is not only good news for them. It is also an important event in the medical world. Mermaid Syndrome is rare. There is only around one case in every seventy thousand births. But almost all of these cases have resulted in death, only a few days after birth. In richer countries, pregnant mothers go for scans. A scan machine takes a picture of the baby inside the mother. Doctors can see if the baby is healthy or not. They can also see if the baby has Mermaid Syndrome. If it does, doctors usually advise mothers to end their pregnancy. This is because the death rate of the child is so high. Suppose Milagros was born in a rich area with modern technology. Her chance of life may have ended before she was born.

聲音2:這對米拉格羅斯和她的家人來說是個好消息。但這不僅對他們來說是好消息。這也是醫(yī)學(xué)界的一件大事。美人魚綜合癥很罕見。每七萬新生兒中才有一例。但幾乎所有病例都在出生后幾天內(nèi)死亡。在較富裕的國家,懷孕的母親會去做B超。掃描機給母親體內(nèi)的嬰兒拍照。醫(yī)生可以檢查嬰兒是否健康。他們還可以看到嬰兒是否患有美人魚綜合癥。如果患有此疾病,醫(yī)生通常建議母親終止妊娠。這是因為孩子的死亡率很高。假設(shè)米拉格羅斯出生在一個擁有現(xiàn)代科技的富裕地區(qū)。她的生命可能在她出生之前就結(jié)束了。
Voice 1: In Spanish "Milagros" means miracle. It is a perfect name for the little girl. Her father, Ricardo, said he chose it because she is "God's blessing." Her story could now save other children. So, she really is a blessing.
聲音1:在西班牙語中,“米拉格羅斯”的意思是奇跡。這對這個小女孩來說是完美的名字。她的父親里卡多表示,他之所以選擇這個名字是因為女兒是上帝的祝福。她的故事現(xiàn)在可以拯救其他孩子。因此,她真的是一種祝福。

譯文屬可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)流使用,未經(jīng)許可請轉(zhuǎn)載

重點單詞   查看全部解釋    
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 懷孕

聯(lián)想記憶
miracle ['mirəkl]

想一想再看

n. 奇跡

聯(lián)想記憶
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,禱告

 
syndrome ['sindrəum]

想一想再看

n. 綜合癥,典型表現(xiàn)

聯(lián)想記憶
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕見的,珍貴的
ad

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 第794期:人魚寶寶(2) 2021-08-04
  • 第795期:人魚寶寶(3) 2021-08-06
  • 第797期:人魚寶寶(5) 2021-08-11
  • 第798期:新天地(1) 2021-08-13
  • 第799期:新天地(2) 2021-08-16
  • 發(fā)布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 生气的形容词| 打开抖音网页版| 不要好舒服| 我的幸福婚约电影| 我的碧可动画| 肉丝祙挠脚心丨ⅴk| 他其实没那么爱你电影| 热情电影| 李道新| 女人香韩国电影| 爱的重生| 老阿姨电视剧在线观看| 江西省旅游地图| 电影白上之黑| 《女夜》电影在线观看| 杨英格| 贝利亚头像权威| 章家瑞| 美女乳| 成人在线播放网站| 爸爸去哪儿第一季是哪一年播出| 电影 本能| 五年级下册语文第六单元作文450字| 淮剧赵五娘| 《x教程》韩剧免费观看 | 《红色》电影| 南圭丽| 流浪地球2视频免费播放下载| 超级大山炮之海岛奇遇 电影免费观看| 南果步| 大学英语精读4课后答案| 啊啊视频| 陈妍希三级露全乳电影| 小猪佩奇免费版中文第三季| 色戒 在线看| 血芙蓉电影| 云上的宝石| 张紫妍未删减版视频| 绿门背后| 永远的紫荆花简谱| 蒋祖曼|