評論
打印
“熱水”在中國可是萬能的，
不管有什么毛病，
身邊的朋友都會送你一句“多喝熱水”。
那么“多喝熱水”這句話，用英文應該怎么說？
估計大多數人會隨口說 drink more hot water，
可是在英語中，hot water
多指的是剛煮開的滾燙的水、開水，
可以用來泡茶、沖咖啡，
直接喝 hot water，可是有點燙嘴！
She ran hot water into the bucket.
她把熱水注入桶里。
而我們說的多喝熱水，
其實是40°左右的溫水，
也就是：warm water 溫水，熱水
例句：
Drink more warm water. It’ll help you get better.
