還記得以前上英語課的時候，老師一進門，班長一聲令下，我們就齊刷刷地喊：Good morning, teacher!

還有的同學遇到老師時，如果老師姓劉，就會直接稱呼為：Teacher Liu

但是，喊了這么多年，竟然沒人告訴我們是錯的？！

在外國人看來，稱呼老師為teacher，是非常不禮貌的！

其實，teacher 指的是一種職業，就像你和工人打招呼不能直接用 worker，和農民打招呼不能直接用 farmer 一樣，對老師也是不能直接稱呼 teacher 的。 如果老師叫班上某某同學的名字，卻說：student XXX，是不是很怪？

那在英語中，怎么樣稱呼老師才正確呢？

如果是男老師，稱呼上比較簡單，可以用 Sir / Mr 來表示。 Sir 在英文當中，你會發現 Sir 這個詞很常見。Sir比較常用的意思是：先生。但它還有一個用法是：used as a form of address by children in school to a male teacher（中小學生對男教師的稱呼）先生，老師這個用法多出現在英國。

例句：Please, sir, can I open a window?

老師，請允許我打開一扇窗戶好嗎？

Thank you, sir. I did my best.

謝謝，老師。我盡了力。

除了Sir，還可以用Mr來表示，意思是：…先生，所以可以直接稱呼老師為：Mr.+姓/姓名。

例句：Good afternoon, Mr Dawson.

下午好，道森先生。

We're looking for a Mr George Smith.

我們在找一位名叫喬治·史密斯的先生。

同樣的，稱呼女教師一般用Ms或者Miss/Mrs。目前Ms更多一些。