1.the tide has turned 時來運轉

The tide has turned, the free men of the world are marching together to victory.

潮流已經逆轉，全世界自由的人們正在一同向勝利邁進Fjs;;d^f^Xl~L)Rq0。

2.take off 突然變得受歡迎；突然變得成功

Her singing career had just begun to take off.

她的歌唱事業開始有了起色;j[4npa)&FD#f.。

3.gain ground 越來越被大家接受；取得進展

Ontologies and Ontological management have become more popular as enterprise architecture has gained ground among organizations.

隨著企業架構在各種組織中扎根，各種本體論和相關的管理正日漸盛行H;2V@gGGBm。

4.identify as 認為自己是

If I began to identify as a gay, surely I would lose my family and possibly my job and all of my friends.

如果我開始認定我是一名同性戀，我就會失去我的家庭，我的工作以及我所有的朋友q+zApwTgA|G。