日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭 > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭》第531期:瓊恩(17)

來源:可可英語 編輯:Vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Jon got the horses fed before he stopped to think of his own supper. He was wondering where to find Sam when he heard a shout of fear. "Wolf!" He sprinted around the hall toward the cry, the earth sucking at his boots. One of Craster's women was backed up against the mud-spattered wall of the keep. "Keep away," she was shouting at Ghost. "You keep away!" The direwolf had a rabbit in his mouth and another dead and bloody on the ground before him. "Get it away, m'lord," she pleaded when she saw him.

瓊恩喂了馬,才想起自己沒吃晚餐。他正思索上哪兒去找山姆,忽然聽到一聲驚恐的尖叫:“狼!”他沿著廳堂飛跑,沖向聲音傳來的方向,靴子不斷陷入爛泥。一個卡斯特的女人背靠濺滿爛泥的墻,“別過來!”她朝白靈尖叫,“你別過來!”冰原狼嘴銜一只兔子,身前還躺著一只血淋淋的死兔。“快幫我把他趕走吧,大人,”她看見他,便開口哀告。
Crasters-Daughters_副本.jpg

"He won't hurt you." He knew at once what had happened; a wooden hutch, its slats shattered, lay on its side in the wet grass. "He must have been hungry. We haven't seen much game." Jon whistled. The direwolf bolted down the rabbit, crunching the small bones between his teeth, and padded over to him.

“他不會傷害你,”他只需一眼便明白問題所在:一個小木欄箱,板條碎了,濕草散了一地?!八欢ㄊ丘I了,很久都沒發現獵物?!杯偠鞔祩€口哨。冰原狼立刻幾口把兔子吞下,齒間嚼著碎骨,輕輕走到他身邊。
The woman regarded them with nervous eyes. She was younger than he'd thought at first. A girl of fifteen or sixteen years, he judged, dark hair plastered across a gaunt face by the falling rain, her bare feet muddy to the ankles. The body under the sewn skins was showing in the early turns of pregnancy. "Are you one of Craster's daughters?" he asked.
女人緊張地瞪著他們。他這才發覺她有多年輕,估計才十五六歲,因為雨的關系,黑發亂糟糟地貼在憔悴的臉上,光腳丫子上直到腳踝都是泥。獸皮拼湊縫成的衣服下,她的身體初露懷孕的跡象?!澳闶强ㄋ固氐呐畠??”他問。
She put a hand over her belly. "Wife now."
她把一只手放在肚子上?!艾F在是他老婆,”

重點單詞   查看全部解釋    
bolted [bəutid]

想一想再看

adj. 用螺栓固定的 動詞bolt的過去式和過去分詞

 
shattered ['ʃætəd]

想一想再看

adj. 破碎的;極度疲勞的 v. 打碎;削弱;使心煩意

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

聯想記憶
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 懷孕

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 徐正超| 风云太白山电影| 上门女婿电影完整版免费| 《求知报》答案| 夫妻最现实的约法三章| 孙东杓| 爱欲1990未删减版播放| 痛风能吃的菜一览表| 崔维斯·费米尔| 尚大庆| 如果云知道歌词| 天上人间电影| 小姐与流氓| 师奶madam 电视剧| 南宝拉| 李顺大造屋| 麻豆视频网站| 大学生职业规划ppt成品 | 变成黑皮辣妹然后和朋友做| av电影网| 李修文| 莫比乌斯电影在线观看全集高清| 青春之放纵作文免费阅读| 黄色免费视频| 张家界旅游攻略自由行攻略| 牛素云| soldier's heart| 密桃成孰时| 戴夫·巴蒂斯塔| 生活频道| 工程力学电子版教材| 天堂在线av| 夜生活女王| 汪汪战队动画片| 重口视频| 康瑞德家的男孩| 动漫秀场| 红色角落| 好妻子电视剧免费在线观看| 山东教育电视台直播在线观看| 5.25心理健康日主题班会ppt|