日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭 > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭》第526期:瓊恩(12)

來源:可可英語 編輯:Vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Mormont leaned forward. "Every village we have passed has been abandoned. Yours are the first living faces we've seen since we left the Wall. The people are gone... whether dead, fled, or taken, I could not say. The animals as well. Nothing is left. And earlier, we found the bodies of two of Ben Stark's rangers only a few leagues from the Wall. They were pale and cold, with black hands and black feet and wounds that did not bleed. Yet when we took them back to Castle Black they rose in the night and killed. One slew Ser Jaremy Rykker and the other came for me, which tells me that they remember some of what they knew when they lived, but there was no human mercy left in them."

莫爾蒙傾身向前,“一路走來,每個村子都遭遺棄。離開長城以后,你這兒是我們頭一處見到活人的地方。其他人都消失了……被殺,逃走,還是被俘,我不知道。連動物也都不在了。什么都沒有。早些時候,我們還在離長城僅幾里格的地方找到班楊·史塔克手下兩個游騎兵的尸體。他們蒼白冰冷,手腳烏黑,傷口不流血。我們把他們帶回黑城堡,他們卻在半夜里爬起來殺人。其中一個殺掉了杰瑞米·萊克爵士,另一個跑來殺我,可見他們雖然保留著生前的某些記憶,但已經換成了一副毫無人性的歹毒心腸。”
1Fk4nxoZA4l1J9Ktzo5NslQ_副本.jpg

The woman's mouth hung open, a wet pink cave, but Craster only gave a snort. "We've had no such troubles here... and I'll thank you not to tell such evil tales under my roof. I'm a godly man, and the gods keep me safe. If wights come walking, I'll know how to send them back to their graves. Though I could use me a sharp new axe." He sent his wife scurrying with a slap on her leg and a shout of "More beer, and be quick about it."

女人合不攏嘴,臉上活像長了個潮濕的粉紅洞穴,但卡斯特嗤之以鼻:“我們這兒可沒那種麻煩……我謝謝你,不要在我的屋檐下說這些邪惡的事。我是個敬神的人,神靈會保佑我平安。就算尸體變鬼爬出來,我也知道怎么送他們回墳墓。不過嘛,得先找把稱手鋒利的新斧子。”他一巴掌打在妻子身上,吼著要她快行動,“再拿點啤酒來,搞快點。”
"No trouble from the dead," Jarmen Buckwell said, "but what of the living, my lord? What of your king?"
“既然你不怕死人,”賈曼·布克威爾說,“那活人呢,大人?你的國王怎么說?”
"King!" cried Mormont's raven. "King, king, king."
“國王!”莫爾蒙的烏鴉尖叫道,“國王,國王,國王。”

重點單詞   查看全部解釋    
axe [æks]

想一想再看

n. 斧,樂器,突然去除
vt. 用斧砍,突然

 
slew [slu:]

想一想再看

n. 沼地,極多,回轉 n. 大量,許多 v. 使轉,扭

聯想記憶
mercy ['mə:si]

想一想再看

n. 憐憫,寬恕,仁慈,恩惠
adj.

 
stark [stɑ:k]

想一想再看

adj. 僵硬的,完全的,嚴酷的,荒涼的,光禿禿的 ad

 
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移動王車易

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 色在线播放| 国产老头视频| 工会基层组织选举工作条例| 玫瑰的故事剧情简介| 夜魔3| 精卫填海演员表| 最近,妹妹的样子有点怪| 免费观看美国破釜沉舟电影| 贪玩的小水滴300字完整版| 小镇姑娘电影| 杨文元| 电影《三体》| 帕兰妮·琳帕缇雅空| 寡妇激情| 香港之夜完整版在线观看免费| 国产艳遇久久久久久久精品电影| 赵又廷电影| 禁忌爱游戏| 熊竹英| 100克米饭多大一碗图片| 时来运转电影| 凤凰电视台| 国有企业党建讲话原文| ktv视频| 女攻男受调教道具| 情欲狂欢电影| 吃屎视频搞笑视频| 边缘行者 电影| 好看电影网站免费看| 汤唯惊艳写真集| 乡村女教师乱淫交片| 爱神的诱惑电影| 网络流行歌曲2024最火前十名| 房东电影| 黑暗之心电影完整在线观看| 小女巫| 穿上触手内衣被调教堕落| 宇宙战队| 二年级上册数学竖式计算题| 盲道电影| 2 broke girls|