1. be tough on 讓……很艱難
While the recession has been tough on U. S. working class in a variety of ways, it hasn't damaged relationships in the workplace.
盡管經(jīng)濟(jì)衰退讓美國(guó)的工薪階級(jí)在很多方面都變得左右為難,卻并沒(méi)有影響到工作中友好的人際關(guān)系 。
2. obsession with 癡迷于;對(duì)……有執(zhí)念
It reflects an obsession with media management that is often to the detriment of good government.
這反映出了政府對(duì)媒體管理的執(zhí)念,而這通常會(huì)侵蝕一個(gè)好的政府 。
3. shore up 充實(shí);支撐
At the moment, Chinese banks are busy raising funds to shore up their capital base after a year of massive lending.
中資銀行在經(jīng)過(guò)一年的大規(guī)模放貸后,目前正忙著融資,以充實(shí)資本金基礎(chǔ) 。
4. the ouster of 驅(qū)逐;罷免;
The government has already warned against demonstrations to coincide with the anniversary of the ouster of the shah.
政府已經(jīng)警告過(guò)示威人員不要把紀(jì)念日和沙王的罷免聯(lián)系起來(lái) 。
n. 結(jié)果,后果