日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之權(quán)力的游戲 > 正文

權(quán)利的游戲 第1088期:第六十章 布蘭(7)

編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

That's a Brandon, the tall one with the dreamy face, he was Brandon the Shipwright, because he loved the sea. His tomb is empty. He tried to sail west across the Sunset Sea and was never seen again. His son was Brandon the Burner, because he put the torch to all his father's ships in grief. There's Rodrik Stark, who won Bear Island in a wrestling match and gave it to the Mormonts. And that's Torrhen Stark, the King Who Knelt. He was the last King in the North and the first Lord of Winterfell, after he yielded to Aegon the Conqueror. Oh, there, he's Cregan Stark. He fought with Prince Aemon once, and the Dragonknight said he'd never faced a finer swordsman." They were almost at the end now, and Bran felt a sadness creeping over him. "And there's my grandfather, Lord Rickard, who was beheaded by Mad King Aerys. His daughter Lyanna and his son Brandon are in the tombs beside him. Not me, another Brandon, my father's brother. They're not supposed to have statues, that's only for the lords and the kings, but my father loved them so much he had them done."

那個(gè)個(gè)子很高,一副做夢(mèng)模樣的國(guó)王也叫布蘭登,‘造船者’布蘭登,他很喜歡海洋。他的墳?zāi)故强盏模驗(yàn)樗舜蛭鳈M渡落日之海,從此下落不明。他的兒子是‘焚船者’布蘭登,他在傷心之余,縱火燒掉了父親所有的船只。那個(gè)是羅德利克·史塔克,傳說(shuō)他在一場(chǎng)摔角比賽里贏得了熊島,并把熊島贈(zèng)送給莫爾蒙家族。那個(gè)就是‘降服王’托倫·史塔克,最后的北境之王,第一個(gè)臨冬城公爵,是他向征服者伊耿投降。噢,你看那邊,他是克雷根·史塔克,曾經(jīng)和伊蒙王子決斗,后來(lái),龍騎士說(shuō)這輩子再?zèng)]碰上比他更優(yōu)秀的劍手。”他們幾乎走到了末端,布蘭只覺(jué)一陣哀傷涌上心頭。“那是我爺爺,瑞卡德公爵,他被‘瘋王’伊里斯處死。他女兒萊安娜和他兒子布蘭登就在他身旁的墳?zāi)估铩2皇俏遥橇硪粋€(gè)布蘭登,我父親的哥哥。他們?cè)静辉撚械裣竦模鞘枪艉蛧?guó)王才享有的榮耀,可父親實(shí)在太愛(ài)他們,所以也為他們?cè)炝说裣瘛!?/div>
The maid's a fair one, Osha said.
“這女孩很漂亮。”歐莎說(shuō)。
Robert was betrothed to marry her, but Prince Rhaegar carried her off and raped her, Bran explained. "Robert fought a war to win her back. He killed Rhaegar on the Trident with his hammer, but Lyanna died and he never got her back at all."
“勞勃和她已經(jīng)訂了婚,雷加王子卻把她強(qiáng)行擄走,并強(qiáng)暴了她。”布蘭解釋?zhuān)盀榱司人貋?lái),勞勃挑起了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),他在三叉戟河上用自己的戰(zhàn)錘親手殺了雷加,但萊安娜卻已經(jīng)死去,他最后還是來(lái)不及救她。”

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
grief [gri:f]

想一想再看

n. 悲痛,憂(yōu)傷

 
conqueror ['kɔŋkərə]

想一想再看

n. 征服者,勝利者

 
hammer ['hæmə]

想一想再看

n. 錘,榔頭
vi. 錘擊,反復(fù)敲打

 
stark [stɑ:k]

想一想再看

adj. 僵硬的,完全的,嚴(yán)酷的,荒涼的,光禿禿的 ad

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 日韩成人av电影77777| 不要好舒服| 最贵的香烟| 胖女人做爰全过程免费看视频| 美女网站视频在线| 解毒咒| 超级大富豪| 莫比乌斯电影在线观看全集高清| 皮肤诊所| 韩宝仪| 树屋轻调| 雾里看花电视剧剧情介绍| 女人 电影| 湿身美女| 所求皆所愿| 被告山杠爷| 即便如此我依然爱着我的老婆| 美女在线| 新疆地图旅游图| 以家人之名小说原著| 是王者啊第二季免费观看完整版| 格子论文| 每天一分钱每天翻一倍连续30天| 卢靖姗照片| 青山知可子最经典十部电视剧| 我不再什么作文500字| 亚洲春黄| 拥日之月| 离歌吉他谱| 六年级五单元作文| 松永纱奈在线| 满天星的电影都有哪些| 草船借箭剧本| 乱世危情电视剧演员表| 奔跑吧第13季最新一期| 李柯以写真照片| 上海东方卫视节目表| 甜蜜蜜演员表| 但愿人长久| fate动漫| 飞哥和小佛|