評(píng)論
打印
Second technique: imagining success.
第二個(gè)技巧，想象成功
Now there's one thing I want to share with you, I'm a little bit nervous about sharing it
有件事我想和你們分享，要和你們分享讓我有點(diǎn)緊張
but I'll do it anyway, you know, since we've opened up, especially last time was a real milestone in our relationship.
但既然已經(jīng)說(shuō)開了，無(wú)論如何我都會(huì)說(shuō)，尤其上節(jié)課真是我們關(guān)系中的轉(zhuǎn)折點(diǎn)
I'm gonna to tell you something but please don't tell anyone, you know, especially don't tell any of my clients or potential clients in the future.
我要告訴你們些事，但別告訴別人，尤其別告訴我的客戶或?qū)?lái)的潛在客戶
I get really nervous before lectures.
我演講前會(huì)非常緊張
I get very nervous, in fact for me, whenever I stand in front of a large audience, there're butterflies in my stomach.
我會(huì)很緊張，其實(shí)對(duì)我而言，我無(wú)論何時(shí)站在許多觀眾面前，心里會(huì)七上八下的
And it's very difficult for me when I talk about large audience its anything above five.
我覺得這很難，我說(shuō)的許多觀眾是指多于五人
So, this is a real challenge, it's a real challenge when I talk to clients.
所以這是個(gè)真正的挑戰(zhàn)，當(dāng)我和客戶們聊天時(shí)是個(gè)挑戰(zhàn)
And this is been a challenge since the dash I decided
這一直是一個(gè)挑戰(zhàn)，從我決定
that I want to be a teacher and I decided that I want to be a teacher when I heard Marva Collins, and I said: this is my calling.
當(dāng)一名教師的那一刻起，當(dāng)我聽說(shuō)了瑪瓦·柯林斯的事跡時(shí)就決定成為一名老師，我說(shuō)"這就是對(duì)我的召喚"
And here is what happened then.
后來(lái)我就成為了老師
I said, how can I be a successful teacher and effective teacher if I get so nervous when I stand in front of an audience?
我曾說(shuō) "如果我在人們面前會(huì)這么緊張，我要如何成為成功而有效率的老師?"
And remember the three components of success, the secret of success?
記得成功的三要素成功的秘密?
It was optimism, believe in oneself; it was passion, loving what you do; and it was hard work.
是樂觀和自信，是熱情，熱愛你所做的，還有努力奮斗
So I had two of the three components.
我有其中兩個(gè)要素
