評論
打印
But again as with his branch Lancelot arms himself
但是又一次蘭斯洛特拿起樹枝武裝自己
On the bottom of 570 he picked up his black cloak
在570頁下面 他撿起了他的黑色斗篷
And folded it carefully lengthwise into four after which
仔細地縱向疊成四折之后
He wound it 'round his left hand and forearms for protection
將斗篷纏在左手和前臂上用來保護
He picked up the footstool from beside the bed
他從床旁邊拿起腳蹬
And so he's gonna let somebody in, knock him down
他打算將進來的人擊倒
And try to get their armor
設法得到他們的盔甲
So he opens the door, blocks it with his foot
他打開門用腳擋著
He's such a super stud, he's been doing foot exercises
他非常強壯他一直練腳下功夫
And he lets in one knight
但令他沒想到的是 他讓進來的這位騎士是艾格文
and it turns out unbeknownst to him the knight he lets in is Agravaine
結果他讓進來的這位騎士是是他最不了解的阿格維恩
He knocks him down stabs him with his own sword
他取走了他的盔甲他發現是艾格文
And as he takes his armor he finds out it's Agravaine
他最終除掉了那個討厭的家伙
So he finally get rid of that irritant
他穿戴上盔甲 這里又談起了他的城堡蘭斯洛特爵士府
Put on his armor they talked about his castle again Joyous Garde
她想待在這兒 她認為她可以把問題解決
And she wants to stay here she thinks she can work things out
她想待在這兒他想她可以把問題解決
They have a better chance of working things out with Arthur
他們有個更好的機會與亞瑟王解決問題
She stays here they exchange rings
她呆在這兒 他們交換戒指
There's still 13 guys outside which is not a good number for them
仍然有13個人在外面這個數字對他們來講不太吉利
Lancelot offers to make them a deal
蘭斯洛特提出他們做個交易
Like they go away he'll show up in court tomorrow
說他們走 明天他就出庭
They say, no, we're gonna kick your butt, forget it
他們說 不 我們要把你打得屁滾尿流 想都別想
So he goes out and he finds out subsequently
所以他出去了 后來他發現
obviously the opposite happens
顯然事情正好相反
so we again have we have a week later we jump, jump, jump in here
一周后我們跳過跳過跳過到這里
trying to get done with the story
盡量講完這個故事
