評論
打印
Talked about Gareth how he took his younger generation and collocated them
談一下加雷思 他如何把后代帶走并安置好他們
One other thing where you get to this material today
今天大家要學習的本材料中的另外一個內容
Reading about Mordred
閱讀蒙德雷德
They're gonna talk about Mordred's new order
這里要談到蒙德雷德的新命令
And we are to assume they never delineate
我們假設他們從來沒有描述過
what exactly his new order entails
他的新命令準確地講是什么
but we just surmise it's totally self-centered, selfish, self-serving
我們只是推測這個命令是完全利己 自私自利的
it's all about self and what self wants to accomplish
都是關于自我的和自己想要做什么
as opposed to a more Kennedy-ask kind of call to do for others
與肯尼迪式幫助他人的召喚正好相反
and so we're gonna see a changing of the guards so to speak
我們將會看到衛士的改變
a movement away from Arthur's civilization in call for goodness
這是由亞瑟王文明走向美好的一場運動
Lancelot this is really not important about Lancelot's feud with Tristan
蘭斯洛特呢 對于蘭斯洛特和特里斯坦的矛盾這不那么重要
They talk of though about how the Knights of Cornwall
不過他們談論了康沃爾的騎士
Or the older ones have always hated the best knight and why?
或是那些老騎士們怎么會一直憎恨最優秀的騎士為什么
Lancelot puts more an idealist base on it
蘭斯洛特覺得理性主義更加重要
But Guinevere thinks it's more based, it has to do with envy or jealousy
但是桂尼維爾認為有更多與羨慕或嫉妒有關的原因
Lancelot says on 568 about line five
蘭斯洛特說 看568頁第5行
'The reason why Agravaine hates me is because I stand for the ideal'
艾格文憎恨我的原因是因為我代表著完美
That is the ideal of Arthur's ideal
那是代表亞瑟王的完美
And they hate all the best knight
他們憎恨所有最好的騎士
because they are representative of this ideal
因為他們代表了完美
Says about line 9 there maybe
第9行中可能會
I mean Lamaroc who they killed
我是說他們所殺害的蘭斯洛特
Because he represents the ideal as Lance sees it
因為在蘭斯洛特看來他代表著完美
Tristan well they didn't kill him though they were happy to see him dead
特里斯坦 哦 他們沒有殺掉他 雖然他們很愿意看到他死
And myself have been hated by the old ones
我本人被那些老東西憎恨
