評論
打印
Health and environmental officials are currently investigating why around 40 birds fell from the sky in the town of Dorchester, Massachusetts this week.
本周，馬薩諸塞州多切斯特的天空掉落約40只鳥，目前健康和環境的官員正在調查原因。
The strange incident reportedly took place on Thursday morning.
據報道，這件奇怪的事情發生在周四早上。
According to the city’s Inspectional Services, a species called a grackle were the only type of birds that appeared to be sick.
根據城市的視察服務部，似乎生病的僅是一種叫鷯哥的鳥。
As many as 40 birds were found dead, while others were lethargic.
多達40只鳥被發現死亡，其它的也無精打采。
Investigators are also looking at the possibility of the birds ingesting a chemical agent known as avitrol, which is often used to remove pests.
同樣，調查人員在調查這些鳥是否吃了叫氨基吡啶的化學劑，這通常用于除害蟲。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
