評論
打印
Around 9am this morning, West Texas police were dealing with an active shooter situation at a local high school.
今天早上9點左右，西德克薩斯的警察正在處理當地高中的一起槍擊案件。
The town of Alpine Texas is just over 200 miles south of El Paso, and the local high school was facing a shooter situation.
德克薩斯阿爾派恩鎮距厄爾巴索以南200英里，當地的高中面臨槍擊事件。
So far there are very few details on the incident.
到目前為止，關于這一事件的細節還很少。
But police have confirmed that one injured student was able to escape the school and seek help.
但警方已經證實，一名受傷的學生逃離了學校，并尋求幫助。
According to authorities, one girl in the school shot another before taking her own life.
據有關當局稱，學校的一名女孩射殺了另一人，隨后開槍自殺。
The town of Alpine has three schools and just under 6,000 residents.
阿爾派恩鎮有三所學校，只有6,000名不到的居民。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
