評論
打印
The 2016 Rio Olympics are full of medals, new world records and apparently, proposals.
2016年的里約奧運會上有獎牌、新的世界紀錄，顯然還有求婚。
Just after receiving her silver medal in women's 3-meter springboard diving, He Zi got a surprise. Boyfriend and fellow Chinese Olympic diver Qin Kai proposed poolside, and she said yes.
剛獲得跳水女子3米板銀牌后，何姿收到了一個驚喜。同為中國奧運跳水運動員的男友秦凱在泳池旁向她求婚，她答應了。
she told reporters the couple has been together for six years. He said a lot of things there at the podium. He made a lot of promises, but the thing that has touched me the most is that I think this is the guy I can trust for the rest of my life, she said.
她告訴記者，他們已經相戀六年了。他在領獎臺說了很多。他做了很多承諾，但最讓我感動的是，我認為他是我這輩子可以信任的人，她說。
Kai will return home to China with more than a new fiancee. He too won an Olympic medal,the bronze in men's synchronized 3-meter springboard diving.
秦凱除了將帶著自己的未婚妻回國，他同樣獲得男子雙人3米板跳水的銅牌。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
