評(píng)論
打印
Otherwise you may summon a fairy, a little person, I ought to have said, who goes by the same name
否則的話你們可能是召喚一個(gè)仙女 一個(gè)矮小的人 我原本應(yīng)該說的 是誰通過相同的名義去判斷
Once you have summoned it, it comes and it can take you away
一旦你們召喚它 它就會(huì)來到并且將會(huì)把你帶走
This is what has happened to Dog Boy, to Wat, to Friar Tuck and to a dog
這也就會(huì)發(fā)生在狗孩童 瓦特 塔克修士與一只狗身上
And so the purpose is going to be the quest is going to be, the adventure is going to be,
因此這一木匾將會(huì)變成一次探索 將會(huì)變成一次探險(xiǎn) 將會(huì)變成
if you will to save the people who have been taken by the fairies
如果你要打算去拯救那些被仙女帶走的人們
In chapter 11 starting about 103 they come up with this only a boy or a girl can get into the Castle Chariot
在第十一章從一百零三頁開始 他們將會(huì)想出這一問題 只有男孩或者女孩才可以進(jìn)入戰(zhàn)車城堡
They start talking about unicorns I started throwing out unicorns a lot
他們開始討論獨(dú)角獸 我開始狠狠否決了獨(dú)角獸
We're going to have an adventure with a unicorn later
我們稍后會(huì)進(jìn)行一次獨(dú)角獸的歷險(xiǎn)
Actually, I was watching some intellectual show in TV, which I usually don't watch
事實(shí)上 我過去一直觀看一些知識(shí)類節(jié)目 通常我是不會(huì)觀看的
I am more for B stuff on TV
我更加喜歡電視上B類節(jié)目
I get enough intellectual stuff at school so I like to just let my mind vegetate and watch really worthless stuff
我在學(xué)校已經(jīng)了解了足夠多的知識(shí)性節(jié)目 因此我只是想讓我思想變得簡單點(diǎn) 觀看些事實(shí)上不是很有價(jià)值的節(jié)目
I was watching something and they were talking about narwhals
我在觀看某些節(jié)目 他們在討論獨(dú)腳鯨
It's a type of whale, which you evidently find up in the Artic
這是鯨類的一種 能夠很明顯地在北極發(fā)現(xiàn)
They think that its horn is the source of the unicorn legends
他們認(rèn)為它的角是是獨(dú)角獸傳說的根源
It has this strange, big, like tusk that comes out of the top of its head that they can't even figure out its function for anymore
它擁有這樣奇怪 巨大像長牙的東西 從它的頭部長出來 他們甚至指不出它的作用或者其他的作用
And so, it's like a small whale with a hard tusk
而且 它像是一只有著硬長牙的小鯨
So, these things were harvested and the legend of the unicorn grew up
因此收獲了這些東西并且獨(dú)角獸的傳說也在慢慢成長
Who can catch a unicorn?
誰能夠抓住一只獨(dú)角獸呢
Yeah, only virgins
是的 只有處女
This is all too sexual even for Freud but unfortunately we're going to have to tolerate it
這甚至對(duì)于弗洛伊德來說也太有性別歧視了 但是很不幸的是 我們不得不去忍受
They're going to come back and talk about it later,
他們即將回來 并且我們稍后會(huì)討論
even Morgause who's this old gad about woman
甚至那位年老的喜歡閑逛的女性摩根斯
She's the one who seduces Arthur
她就是那位引誘亞瑟的女性
In the later adventure she's the one who will be the virgin for some people trying to catch the unicorn
而在稍后的歷險(xiǎn)中 她就是那位對(duì)于一些人來說 試圖抓獲獨(dú)角獸的處女
Yeah, fat chance
是的 機(jī)會(huì)渺茫
She's kind of a wacko
她屬于瘋子一類的人
She's going to get her just deserves much later when she's like 70 and seduces somebody who is like 20
她打算讓她在很久之后 當(dāng)她看起來像70歲去引誘一個(gè)20歲的人
Fortunately, this is in writing and not in photos
很幸運(yùn)地是 這是在寫作中 不是在照片里
Kay, we've talked about Kay
凱 我們已經(jīng)討論過了凱
Is Kay up for this adventure?
凱適合這一次歷險(xiǎn)嗎
He doesn't seem to be up for many adventures,
他似乎不適合很多次歷險(xiǎn)
