日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > TED十佳演講話題 > 正文

TED十佳演講之心靈的世界:精神病測試的另類答案(4)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior

Hare解釋說原因來自資本主義的冷酷無情造就了精神疾病的行為
the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative.
缺乏同理心,口若懸河,狡猾,控制欲強
In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy.
事實上,或許冷酷無情的資本主義,正是精神疾病的物質表現
It's like a form of psychopathy that's come down to affect us all.
這也是精神疾病的一種形式,歸根到底會影響著我們
And Hare said to me, "You know what? Forget about some guy at Broadmoor who may or may not have faked madness.
Hare還跟我說,“你知道嗎?別再想布羅德莫精神病院里哪個可能裝瘋,哪個是真瘋
Who cares? That's not a big story.
誰在乎呢?那并不重要,
The big story," he said, "is corporate psychopathy.
重要的是,”他接著說,“是企業型變態人格
You want to go and interview yourself some corporate psychopaths."
你可以親自去采訪一些'企業里的精神病患者'。”
So I gave it a try. I wrote to the Enron people.
所以我就試了下。我給安然公司(Enron)寫了信
I said, "Could I come and interview you in prison to find out it you're psychopaths?"
我說,“我能來你們這并在獄中采訪下你們,看看你們是不是精神病患者嗎?”
And they didn't reply.
之后就杳無音訊了
So I changed tack.
所以我換了另一種方式

精神病測試的另類答案

I emailed "Chainsaw Al" Dunlap, the asset stripper from the 1990s.

我電郵了“殺手艾爾”Dunlap,90年代開始的資產掠奪者
He would come into failing businesses and close down 30 percent of the workforce,
他能讓企業倒閉并失去30%的勞動力
just turn American towns into ghost towns.
他能將美國的城鎮變成荒涼之地
And I emailed him and I said,
所以我給他發了電郵說道
"I believe you may have a very special brain anomaly that makes you special
“我相信您有一顆獨特異常的大腦使您變得如此出眾
and interested in the predatory spirit and fearless.
您崇尚掠奪精神并且無所畏懼
Can I come and interview you about your special brain anomaly?"
那我能采訪下您關于你那顆特別獨特的大腦嗎?”
And he said, "Come on over."
然后他說,“過來吧。”
So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.
所以我去了他佛羅里達的大豪宅,到處都是食肉動物的雕塑
There were lions and tigers.
還有獅子和老虎
He was taking me through the garden.
他帶著我穿過花園
There were falcons and eagles.
那兒有獵鷹和老鷹
He was saying to me, "Over there you've got sharks."
他跟我說,“在那兒你能看到鯊魚。”
He was saying this in a less effeminate way.
他說這話的語氣還挺霸氣的
"You've got more sharks and you've got tigers."
“你還會看到更多的鯊魚和老虎”
It was like Narnia.
那里就像納尼亞王國
And then we went into his kitchen.
之后我們來到他的廚房
Now Al Dunlap would be brought in to save failing companies.
現在Al Dunlap會被聘請去拯救那些瀕臨破產的公司
He'd close down 30 percent of the workforce.
他會將勞動力減少30%
And he'd quite often fire people with a joke.
他經常會用開玩笑的口吻炒別人魷魚
For instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, "I've just bought myself a new car."
舉個例子,一個關于他的經典傳聞,有人找到他,跟他說,“我剛給自己買了新車。”
And he said, "You may have a new car, but I'll tell you what you don't have, a job."
他說,“你或許有了一輛新車,但我告訴你,你沒有的,是一份工作。”

重點單詞   查看全部解釋    
corporate ['kɔ:pərit]

想一想再看

adj. 社團的,法人的,共同的,全體的

聯想記憶
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接見,會見,面試,面談
vt. 接見,采

 
empathy ['empəθi]

想一想再看

n. 移情作用,共鳴,執著投入

聯想記憶
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影響,作用,感動

聯想記憶
manipulative [mə'nipjuleitiv]

想一想再看

adj. 操縱的,巧妙處理的

聯想記憶
fearless ['fiəlis]

想一想再看

adj. 無畏的,大膽的,勇敢的

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 廚房,(全套)炊具,灶間

 
anomaly [ə'nɔməli]

想一想再看

n. 異常,反常

聯想記憶
manifestation [.mænifes'teiʃən]

想一想再看

n. 顯示,證明,示威運動

 
ruthless ['ru:θlis]

想一想再看

adj. 殘忍的,無情的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电视剧零下三十八度演员表| 缉私群英 电视剧| 李英恩| 邓为个人资料及简历| 无内裤全透明柔术视频| 二年级100个词语| 黄色网址视频在线播放| 寡妇激情毛片免费视频| 陈璐| 我的碧可动画| 全国精神病查询系统官网| 画画的视频| 试音文本| 四三二一| 我的神我要敬拜你歌谱| 佐藤蓝子| 野兽罪人电影免费观看| 网络胜利组| 布袋头| 挠脚心 | vk| 运气旺的微信头像图片| 外国开船戏原声| 高规格| 石隽| 名剑 电影| 1—42集分集剧情简介 | 大海歌词 张雨生| 马德哈万| 妈妈的朋友电影网| 隐藏的歌手中国版全集| 电影《此时此刻》| 刘小虎| 尸家重地演员表| 睡衣派对| 女用春情药什么好| 王渝萱林教授电影| 天下第一楼演员表全部| 四川不锈钢水箱制造厂| 西藏卫视节目单| 草刈正雄| 人流后吃什么|