評(píng)論
打印
The Rent Check
租金支票
Jeff saw the mailman. The mailman was walking toward Jeff's building. The mailman came to Jeff’s building every day. He came every day at about 3 o’clock. Jeff was holding an envelope. The envelope was for his landlord. The envelope contained a check. The check was for his rent. The mailman came to Jeff’s building. He put the mail in the mailboxes. Jeff said hello to the mailman. The mailman said hello to Jeff. Jeff gave the envelope to the mailman. The mailman walked away. He walked toward the next building. Jeff watched the mailman walk away. Jeff saw something fall to the sidewalk. It was white. It was a white envelope. Jeff picked it up. It was his envelope! Jeff called out to the mailman. The mailman didn’t hear Jeff. Jeff changed his mind. He didn’t call out again. He took his envelope to the post office.
杰夫看見一名郵遞員。郵遞員向杰夫的公寓走來(lái)。郵遞員每天都會(huì)來(lái)杰夫的公寓。每天大約3點(diǎn)鐘來(lái)。杰夫手里拿著一個(gè)信封。信件要郵寄給房東。信里有一張支票。租金支票。郵遞員來(lái)到了杰夫的公寓。他將信放進(jìn)了郵箱。杰夫向郵遞員打招呼。郵遞員也向杰夫打招呼。杰夫?qū)⑿沤唤o郵遞員。郵遞員走了。他走向了另一棟公寓。杰夫看著郵遞員離開。杰夫看見人行道掉了東西。白色的。白色信封。杰夫?qū)⑺鼡炱稹Ｊ撬男欧猓〗芊虼舐暯泻班]遞員。郵遞員沒有聽見。杰夫改變了注意。他不再叫喊。他將信封送到了郵局。
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
