The future of warfare rewritten.
戰爭的未來必將重寫
The power will transform his world.
火藥的威力將改變世界
Once the gun shows up on the battlefield,everything changes.
一旦戰場上出現了槍支 一切都會改變
Anyone who picks up a gun is instantly lethal.
被槍擊中的人會瞬間斃命
Zhu is quick to see the potential.
朱元璋很快預見到了這武器的潛力
"With these fire-weapons,"I will conquer the Empire
有了這些火藥式武器 我會輕而易舉征服蒙元帝國
"As easily as turning the palms of my hands upside down.
"就像翻翻手掌這么簡單"
Zhu's confidence will soon be put to the test
朱元璋的滿滿自信很快就會受到
Against the deadliest fighting force on the planet:The mongols.
世界上最強大致命的蒙古大軍的 考驗
150 years after Genghis Khan invades their homeland,
成吉思汗入侵他們家園150年后
Zhu yuanzhang leads the Red Turbans At the city of Nanjing.
朱元璋帶領紅巾軍 集兵南京
A peasant army to drive the Mongols out of China.
農民起義軍把蒙古人趕出了中原
The key to their strategy:A weapon that will change mankind,The gun.
他們策略的關鍵在于 這即將改變人類的武器:火槍