評(píng)論
打印
An Unlucky Winner
不幸的彩票贏家
Sammy won the lottery. He was so happy. He jumped up and down. “I won the lottery! I'm rich! Life is great!” he yelled. He checked the numbers online again: 2, 22, 3, 33, 4, and 44. Yes, those were the winning numbers. Yes, those were the numbers on his ticket. The Mega number was 44. The Mega number on his ticket was 44. He was so rich! His ticket was worth $41 million before taxes. He was going to buy a new house. He was going to buy a new car. He was going to buy a new boat. Oh, life was so great! He took his ticket to the liquor store. He showed it to the clerk. “I won! I won!” he told the clerk. The clerk checked the numbers. “You won! You won!” he said. Then the clerk ran out of the store with Sammy’s ticket.
薩米贏了彩票。他非常高興。他跳上跳下。他叫嚷到：“我贏了彩票！我有錢了！生活真美好！”他又在網(wǎng)上核對(duì)了號(hào)碼：2，22，3,33,4,44。是的，這些是獲獎(jiǎng)號(hào)碼。是的，這些是彩票上的數(shù)字。特等號(hào)碼為44。彩票上的號(hào)碼也為44。他有錢了！彩票稅前值4100萬(wàn)美金。他會(huì)買套房子。買輛新車。買搜輪船。哦，生活太美好了！他將彩票拿到了賣酒店。出示給了收銀員。他對(duì)收銀員說(shuō)：“我中獎(jiǎng)了！我中獎(jiǎng)了！收銀員審核了數(shù)字。他說(shuō)：“你贏了！你贏了！收銀員拿著薩米的彩票跑出了商店。
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
