1、literally

簡直（一些用詞謹慎者認為此用法不正確）

We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.

我們必須設法控制經濟，不然它非把我們吞噬了不可。

The views are literally breath-taking.

景色美得簡直讓人窒息。

確實地；真正地；不加夸張地

Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.

上演一臺歌劇是一項浩大的工程，說要涉及數以百計的人真是一點都不夸張。

I literally crawled to the car.

我真的是爬到車那邊去的。

照字面地；直（譯）地

The word 'volk' translates literally as 'folk'...

volk這個單詞直譯過來為folk（人們）。

2、survive

生存;存活;幸存

the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours.

致使這 8 個小學生在冰冷的海水里掙扎求生四個多小時的一連串事件

Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.

最適宜該環境的微生物將會存活下來。

挺過;艱難度過

On my first day here I thought, 'Ooh, how will I survive?'

我第一天到這兒時就想，“天哪，我怎么能挺過去呢?”

people who are struggling to survive without jobs.

艱難度日的失業者

幸存;幸免于難;留存

When the market economy is introduced, many factories will not survive.

引入市場經濟后，許多工廠將面臨倒閉。

The chances of a planet surviving a supernova always looked terribly slim.

行星躲過超新星爆發的幾率總是十分渺茫。

比…活得久;比…長壽

Most women will survive their spouses.

大多數女性都比配偶長壽。

She is survived by two daughters from her first marriage.

她身后留下了頭婚時生的兩個女兒。