評論
打印
Edge Pressure
邊刃控制
if you roll the skis onto the edge you will turn trank the shape of the ski
如果你會換刃，你就可以依靠滑雪板的特性走刃
but as an expert skier you need more control over what the skis is doing
但是作為一個高水平選手，你需要滑的超出雪板的極限
using pressure and edge you can dictate the radius of the turns
運用下壓和邊刃，你可以控制彎（半徑）的大小
here on edge in both skis and they are turning
正因為兩個滑板與地面有了一定的角度，才使得它們能夠完成轉彎的任務
but i'm simply riding skis as a passenger just letting the ski dictate the turn
我只是簡單的站直，任由雪板轉向
if I become more active and push the skis I can influence the turn shape
我主動給雪板加壓可以改變彎的大小
the more I push the tighter a more dynamic the turns become
我用的力越大，彎變得更深些
as the speed and angle start to increase you gonna feel a huge amount of pressure build up through the turn
隨著速度變快，入彎的角度增大，在轉彎過程中你腳底會明顯感到壓力增大
especially at the end
特別是在出彎時，你需要這股壓力使得自己停下來
and this is where you need to be able to manage these pressure
你需要學會控制對雪板的壓力
so right at the end the turn I can soften and bend my legs release the edges and let my body flow towards the next turn
當一個彎完成時，我可以輕松的釋放邊刃（換刃），收腿并把身體倒向下一個彎內
reach that experiment with the pressure feel how it affect the turn
如此反復幾次，直到你能徹徹底底地感覺到，壓力是如何影響轉彎的
feel how much to push and when to release to achieve different results
你需要體會用多少發力加壓和何時釋放壓力（收腿）來達到不同的滑行效果
when to get the feeling this rules your perfomance will go through the roof
一旦你對這些技巧達到了心領神會的境界 你的表現將會妥妥的嗨翻全場
now that you'v got a good strong body position you can control your edges and the pressure
聽了剛才的講解，相信你現在已經蓄勢待發，并且能夠熟練地控制角度和壓力了
you well on your way to being an expert P skier
好好練習吧，相信你將會成為一代出色的滑雪大師的。
注：本文翻譯由en88字幕組完成。
