1. fall in love 墜入愛河,愛上某人
例句:I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears. She has lost 15 pounds and looks like a cover girl.
我有一個(gè)朋友正在熱戀中,她發(fā)自內(nèi)心地說,天空都好像更藍(lán)了。
2.run through 貫穿,匆匆查閱,跑著穿過
例句:When my friend asked me "What will make this love last?" I ran through all the obvious reasons: commitment, shared interests, unselfishness, physical attraction, communication.
當(dāng)我的朋友問我“是什么讓這份愛延續(xù)至今”時(shí),我不假思索地羅列了這些顯而易見的因素:責(zé)任感、共同的興趣、無私、身體吸引力,還有溝通。
3.science fiction 科幻小說
例句:Though he prefers thrillers and science fiction, he had read the novel on the plane. He touched my heart when he explained it was because he wanted to be able to exchange ideas about the book after I'd read it.
盡管他更喜歡驚栗和科幻小說,他還是在飛機(jī)上把那本小說看完了。
4.forgive sb 原諒某人
例句:There is forgiveness. When I'm embarrassingly loud and crazy at parties, Scott forgives me.
我們相互諒解。當(dāng)我在派對(duì)上不顧面子,瘋狂地喧鬧時(shí),斯科特原諒了我;