日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽力 > 英語(yǔ)演講 > TED演講MP3+字幕 > TED演講之娛樂(lè)篇 > 正文

TED演講(MP3+雙語(yǔ)字幕) 第3期:我父親是恐怖分子,但我選擇和平(3)

來(lái)源:網(wǎng)易 編輯:wendy ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Then there was "The Daily Show." On a nightly basis, Jon Stewart forced me to be intellectually honest with myself about my own bigotry and helped me to realize that a person's race, religion or sexual orientation had nothing to do with the quality of one's character. He was in many ways a father figure to me when I was in desperate need of one. Inspiration can often come from an unexpected place, and the fact that a Jewish comedian had done more to positively influence my worldview than my own extremist father is not lost on me.

接著,有個(gè)“每日秀”的節(jié)目出現(xiàn)了。每一晚,喬恩·斯圖爾特催促我 誠(chéng)實(shí)面對(duì)自己的偏見,幫助我認(rèn)識(shí)到一個(gè)人的種族,信仰和性取向?qū)@個(gè)人的人格沒(méi)有任何關(guān)系。某種程度上說(shuō),每當(dāng)我迫切需要一個(gè)父親的時(shí)候,他就在那里。鼓舞人心之事往往來(lái)自你無(wú)法預(yù)知的地方,事實(shí)上,一個(gè)猶太裔喜劇明星積極地影響我的世界觀,比我那極端的親生父親多得多。

One day, I had a conversation with my mother about how my worldview was starting to change, and she said something to me that I will hold dear to my heart for as long as I live. She looked at me with the weary eyes of someone who had experienced enough dogmatism to last a lifetime, and said, "I'm tired of hating people." In that instant, I realized how much negative energy it takes to hold that hatred inside of you.

某天,我和母親談到我的世界觀正在改變,她對(duì)我說(shuō),我將在生命里一直帶著尊重的心。她用疲倦的眼神看著我,她受夠了被教條主義侵占的人生,說(shuō)到:“我不愿憎恨他人了。” 瞬間,我意識(shí)到,在內(nèi)心里承受憎恨需要多么巨大的負(fù)能量。

0916.jpg

Ebrahim is not my real name. I changed it when my family decided to end our connection with my father and start a new life. So why would I out myself and potentially put myself in danger? Well, that's simple. I do it in the hopes that perhaps someone someday who is compelled to use violence may hear my story and realize that there is a better way, that although I had been subjected to this violent, intolerant ideology, that I did not become fanaticized. Instead, I choose to use my experience to fight back against terrorism, against the bigotry. I do it for the victims of terrorism and their loved ones, for the terrible pain and loss that terrorism has forced upon their lives. For the victims of terrorism, I will speak out against these senseless acts and condemn my father's actions. And with that simple fact, I stand here as proof that violence isn't inherent in one's religion or race, and the son does not have to follow the ways of his father. I am not my father.

扎克·伊博黑姆不是我的本名。當(dāng)我的家人決定 和我父親斷絕關(guān)系時(shí)我改了這個(gè)名字以開始新的生活。那么,我為什么要出現(xiàn)在公眾視線前 將自己置于可能的危險(xiǎn)境地呢? 嗯,這很容易解釋。我這樣做是希望也許某人某天 當(dāng)他決定使用武力反抗社會(huì)的時(shí)候 可能會(huì)聽到我的故事,并意識(shí)到 有比動(dòng)武更好的方法,盡管我曾被灌輸這樣的暴力思維,偏狹的意識(shí),我并沒(méi)有為其所動(dòng)。而是選擇通過(guò)自己的經(jīng)驗(yàn) 來(lái)抵抗恐怖主義,來(lái)反對(duì)偏見。我為了那些恐怖襲擊的受害者以及他們的親人而這樣做,為了那些被恐怖主義活動(dòng)所造成的 生命的苦痛和損失而這樣做。為了那些遭受恐怖襲擊的 受害者,我站出來(lái) 反對(duì)這些毫無(wú)意義的襲擊行動(dòng),譴責(zé)我父親的行為。就是這樣簡(jiǎn)單的原因,我站在這里證明 暴力不是宗教或種族與生俱來(lái)的,兒子并不需要走上 和父親相同的道路。我不是我的父親。
Thank you.
謝謝。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
hatred ['heitrid]

想一想再看

n. 憎惡,憎恨,怨恨

聯(lián)想記憶
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品質(zhì),特質(zhì),才能
adj. 高品質(zhì)的

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強(qiáng)暴,暴行

 
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 靈感,吸入,鼓舞人心(的東西)

聯(lián)想記憶
intolerant [in'tɔlərənt]

想一想再看

adj. 不能容忍的,偏執(zhí)的

聯(lián)想記憶
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,負(fù)的,消極的
n. 底片,負(fù)

聯(lián)想記憶
intellectually

想一想再看

adv. 智力上;知性上;理智地

 
orientation [.ɔ:rien'teiʃən]

想一想再看

n. 信仰,趨向,定位,適應(yīng),情況介紹
[計(jì)算

聯(lián)想記憶
ideology [.aidi'ɔlədʒi]

想一想再看

n. 觀念學(xué),空論,意識(shí)形態(tài)

聯(lián)想記憶
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,極端的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: raz分级阅读绘本| 李保田最经典十部电影| 视频999| 范冰冰激情视频| 冷门森系ins冷淡风壁纸| www.douyin.com官网| 情欲狂欢电影| 漂亮孕妇肚子疼视频要生了| 美女mm| 薄冰演员表| 女公安毛片免费观看| 霹雳俏娇娃| 去2| 大学生国防论文2000字| 少妇直播裸体洗澡免费网站| 中诺矫平机| 绝伦海女| 破晓东方演员表名单| 大国崛起思维导图| 酱园弄 电影| 迷妹网| 徐若琪| 外出韩版| 林栋浦| 天河电影演员表| 重生2003| 蒙古族民歌《酒歌》| monparis是什么牌子香水| 电影白上之黑| 凤凰卫视资讯台直播| 实验室火灾报警电铃响时应当| 王若涵| 黑洞表面豆瓣| 推普周主题班会活动记录| 九龙城寨电影完整版观看| 海霞电影| 文艺部面试提问问题| 底线电影| 根深蒂固韩国电影| 髋关节置换术后护理ppt | 泰迪熊3|