評論
打印
第379期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
Israel Security Cabinet _1_ a 24-hour extension of the 12-hour humanitarian cease-fire today. This new one will last until midnight, Sunday, local time. In a statement a Hamas _2_ says that any humanitarian cease-fire that doesn't include a withdraw of Israeli soldiers from inside Gaza is unacceptable. Israel Security Cabinet made the decision of the request of the UN and the Cabinet _3_ tomorrow to discuss a sustained cease-fire. Meanwhile in Gaza, health official says that the Palestinian death toll now stands at 1047, and 40 Israeli soldiers and 3 civilians have been killed.
今天，以色列安全內閣同意將12小時的人道主義停火協議延長24小時。這份新的停火協議將于當地時間周日午夜到期。哈馬斯發言人在一份聲明中表示，任何不包括以色列軍隊從加沙撤軍條款的停火協議都是不可接受的。以色列安全內閣決定遵照聯合國的決定，內閣將于明天會面商討一份持久的停火協議。同時，加沙衛生官員表示，目前在沖突中死亡的巴勒斯坦人達到1047人，沖突還造成40名以色列士兵和3名平民死亡。
And in Paris today, thousands of marchers defied an order by France officials _4_ rallies against Israel's offensive in the Gaza strip. Officials warn protester they face prosecution for _5_ the ban. After about two hours, the protesters left and police say they made around 50 arrests.
今天，數千名游行示威者違反法國官員頒布的禁令，走上巴黎街頭抗議以色列進攻加沙。官員警告稱，無視禁令的示威者將面臨起訴。約兩個小時以后，示威者漸漸散去，警察表示他們逮捕了約50名示威者。
單詞解析：
1. stand at
處于（某一水平）；
eg. He's trying to figure out a way to weasel out of the deal.
他正設法逃避根據協議應承擔的義務.
eg. Scientists, however, must first wade through it and figure out what it all means.
然而，科學家首先必須攻克它，然后搞清楚它的全部意義。
