第308期：主餐一道：泛聽練習(xí)

以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個(gè)段落的聽寫M]bZJ%@5|Y88。空內(nèi)信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復(fù)述新聞0LD.XzRQh6rAZDt]。

一、泛聽建議：

1、完整聽一遍，掌握大意ME-YjEI3IE。

2、繼續(xù)聽，特別注意關(guān)鍵信息PMpZd@Y[iwHAB([hsk。遇到相似的詞，寫下來v&NqK&%0(tO。

o+X~]KT)1du]^cfv

-LeX+.-&;-rd;|B]U

@l_Rl63c[fsm

m*11!.=N;)=a*_MYM^H

Xf0@hlSxN-j[@j[Ji^c

In JACKSONVILLE, a judge _1_ a mistrial on the charge of murder for Michael Dunn, who _2_ in the shooting death of African American teenager, Jordan Davis in a dispute over loud music. NPR's Greg Allen reports, the jury found guilty on four other charges.
杰克遜維爾市一名聯(lián)邦法官宣判邁克爾·鄧恩的謀殺罪名不成立，鄧恩被控因音樂太吵而槍殺非洲裔美國男孩喬丹·截維斯.g-YuWDl-)@vqRlH。據(jù)NPR新聞的格雷格·艾倫報(bào)道，陪審團(tuán)裁定其他四項(xiàng)罪名成立FQvsjW+7H4=[RK)(EOih。
The jury was unable to reach a verdict on the charge that the 47-year-old, Dunn who is white, murdered 17-year-old Jordan Davis, but found him guilty on four other charges of attempted murder and _3_ into a vehicle which combined carrying a minimum sentence of 75 years. Dunn was parked alongwide an SUV contained Davis and three other black teenagers, when he asked them to turn down their loud music. Dunn says Davis threatened him, _4_ the shotgun and began to get out of his car. That's why Dunn put his hand gun and fired ten shots, three of which hit and killed Davis. No other witness saw Davis get out of the car, and no weapon _5_. Dunn's defence lawyer says he plans to appeal the three attempted murder convictions. That his client's claim of self defence under Florida's Stand Your Ground Law should also exonerate him on those charges. Prosecutors say they intend to retry DUnn on the murder charge. Greg Allen NPR News.
陪審團(tuán)無法就47歲的白人鄧恩謀殺17歲的喬丹·戴維斯的罪名做出判決，但是裁定其余四項(xiàng)罪名成立，包括企圖謀殺和致命槍擊汽車的罪名，最少可判75年Ec|mHn-@^-。案發(fā)時(shí)，鄧恩停在一輛SUV旁邊，那輛車?yán)镒鼐S斯和其他三名黑人青年，鄧恩要求他們降低音樂音量BqRV3K@JNXzln。鄧恩表示，戴維斯拿著手槍威脅他，并準(zhǔn)備下車0!+s,1*a;aSk5。這就是為什么鄧恩會拿起槍并開了10槍的原因，這造成車內(nèi)三人受傷，戴維斯死亡6.ZHpwir;1]KXr。并沒有其他目擊者看到戴維斯下車，而且也沒有發(fā)現(xiàn)任何武器2Q|@Ko!Lb_IlK@q2*p~。鄧恩的辯護(hù)律師表示，他會就三項(xiàng)企圖謀殺罪名提起上訴OdN|aO*VreHt^D。他的委托人聲稱他是自衛(wèi)，按照佛羅里達(dá)州的“不退讓法”，這幾項(xiàng)罪名也不應(yīng)成立w@+;-&FgxoG。檢察官表示，他們將就鄧恩的謀殺罪名進(jìn)行重審c&fGAsaxCYld7z。NPR新聞，格雷格·艾倫報(bào)道zleLR|FP[ra7ZzNdL。
詞匯解析：
1. turn down
關(guān)小；調(diào)低；
eg. He kept turning the central heating down.
他不斷調(diào)低中央暖氣的溫度t9[Vine;Is5,4D。
eg. She could not bear the relentless music and turned down the volume.
她受不了沒完沒了的音樂，就把音量調(diào)小了h6]eKG5_RaR7。
2. intend to do sth.
想要；打算；計(jì)劃做某事；
eg. I understand by your remark that you intend to leave the firm.
從你的言談話語中，我看出你打算離開那個(gè)公司^Sde~4[.q5;)w2*AF8。
eg. I intend to forgive him.
我打算原諒他K.^bF[5d2WkZH__VT。

LTmQQb4S.Dd8bY7|)M*+Kjh&_OA&*qO7hep4qFZzJ9]Xy=5+UDZ,+FJ;. 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201402/277198.shtml