評論
打印
第311期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
President Obama _1_ calls for a hike of minimum wage.
奧巴馬總統再次呼吁提高最低工資。
"Right now, there's a bill before Congress that would boost America's minimum wage to $10.10 an hour. That's easy to remember –"ten-ten." That bill would lift wages for more than 16 million Americans without _2_ a single dollar in new taxes or spending."
“現在，國會面前有份議案，這份議案將會使美國的最低工資提高至每小時10.10美元。這很容易記——10.10。這份議案將提高1600余萬名美國人民的工資，而不需要增加一美元的稅收或財政支出。”
Speaking in his weekly address, Obama says 6 states have already raised their minimum wage and he _3_ action for federal contractors. He says Congress should finish the job.
奧巴馬在每周講話中表示，目前已有6個州提高了本州的最低工資，他將為聯邦雇員的利益采取行動。他表示，應該由國會來完成這項任務。
In the Republican address, Congressman Tom Cotton of Arkansas said the president's policies _4_ Americans.
阿肯色州國會議員湯姆·考頓共和黨講話中表示，總統的政策將損害美國民眾的利益。
I am Windsor Johnston, NPR News in Washington.
我是溫莎·約翰斯頓，這里是華盛頓NPR新聞。
詞匯解析：
1、hike.
步行，長途步行；旅行：(價格等)上升，上漲(與up連用)：
eg:How do we get there? —Let's go hiking.
咱們怎么去那兒呀? —走著去吧。
eg:The rent for my house has hiked up three times.
我的房租已長過三次價了。
2、boost.
促進；推動；幫助；宣揚
eg:If you boost him up,he can just reach the top of the shelf.
如果你托他一把，他正好能夠到架頂。
eg:He always boost his company.
他老是宣揚他的公司。
