1. match up 使相配,使協(xié)調(diào)
eg. It simply checks if the name and password match up to the database.
它只是檢查名稱和密碼是否與數(shù)據(jù)庫(kù)匹配 。
eg. They make it easy to match up job candidates with job openings.
通過(guò)證書(shū)他們很容易能給空缺的職位找到相匹配的候選人 。
2. piece together
1. 漸漸弄清(真相)
eg. They've pieced together his movements for the last few days before his death.
他們已經(jīng)漸漸查明了他死前最后幾天里的行蹤 。
eg. In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下來(lái)的幾天里,弗朗姬能夠漸漸弄清所發(fā)生的事情了 。
2. 拼湊
eg. This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.
這過(guò)程類似于拼七巧板 。
3. at the edge of 在邊緣上
eg. At the edge of life everything is an occasion for death.
在生命的邊緣,一切都是導(dǎo)致死亡的原因 。
eg. It was hot summer and at the edge of the desert it was like a furnace.
那是一個(gè)炎熱的夏天,在沙漠的邊緣,天熱得像火爐一樣 。
4. a blend of... ……混合物,綜合品
eg. Cooking style: a blend of Western techniques with Asian flavors.
烹飪風(fēng)格:西方技法與亞洲風(fēng)味的混合產(chǎn)物 。