開(kāi)車時(shí),弗農(nóng)姨父向佩妮姨媽抱怨個(gè)不停。他喜歡抱怨各種事情:一起工作的同事、哈利、議會(huì)、哈利、銀行,還有,哈利,這是他最喜歡抱怨的話題。但今天早上,他抱怨的是摩托車。
“這些小混混,開(kāi)摩托車開(kāi)得像瘋子一樣。”正當(dāng)他說(shuō)這話時(shí),一輛摩托車飛馳而過(guò)超過(guò)了他們。
“我曾經(jīng)做過(guò)一個(gè)關(guān)于摩托車的夢(mèng),”哈利突然間記起來(lái),“它還會(huì)飛呢。”
弗農(nóng)姨父差點(diǎn)撞到前面那部車。他從座位上轉(zhuǎn)過(guò)身去大聲沖哈利嚷道,“摩托車是不能飛的!”他的臉看上去像一枝長(zhǎng)滿了胡須的巨大的甜菜根。
達(dá)力和皮爾斯偷偷地笑。
“我知道它們不能,”哈利說(shuō),“只不過(guò)是一個(gè)夢(mèng)罷了。”這時(shí)他開(kāi)始后悔自己說(shuō)的話了。有件事是比問(wèn)問(wèn)題更讓德思禮夫婦討厭的,那就是談一些奇怪的東西,不管那是來(lái)自于做夢(mèng)或動(dòng)畫(huà)。他們總是認(rèn)為他腦子中會(huì)產(chǎn)生一些危險(xiǎn)的想法。