超人特工隊(duì) Project title 

[00:14.14]Nice suit.
 [00:15.29]Thanks.
 [00:16.37]Nice to be back, Mirage.
 [00:44.01]You'll be briefed on your assignment
 [00:45.90]in the conference room at two.
 [00:47.65]- D Wing, room A -113.
 [00:49.64]- 2:00. Got it.
 [00:51.01]See you there.
 [01:22.50]Edna.
 [01:25.38]- I'd like to speak to Edna, please.
 [01:27.17]- This is Edna.
 [01:28.10]- E? This is Helen.
 [01:29.59]- Helen who?
 [01:30.78]Helen Parr? You know...
 [01:34.86]Elastigirl?
 [01:35.86]Darling! It's been such a long time
 [01:37.96]after all these years! So long!
 [01:39.98]It's been a while.
 [01:41.66]There's only one person Bob would trust
 [01:43.47]to patch his supersuit. That's you.
 [01:45.26]Yes, yes, yes. Marvelous, isn't it?
 [01:47.34]Much better than those horrible pajamas
 [01:49.15]he used to wear.
 [01:50.06]They are finished.
 [01:51.04]When are you coming to see?
 [01:52.70]- I'm calling about...
 [01:53.86]- Don't make me beg.
 [01:55.10]- I won't do it, you know.
 [01:56.68]- Beg, no, I'm calling about suit.
 [01:58.90]Bob's suit!
 [01:59.63]I'm calling about Bob's suit.
 [02:01.78]You come in one hour, darling.
 [02:03.54]I insist, okay? Okay. Goodbye.
 [02:17.86]Hmm.
 [02:35.46]It's bigger!
 [02:38.38]It's badder!
 [02:40.90]Ladies and gentlemen,
 [02:42.79]it's too much for Mr. Incredible!
 [02:48.10]It's finally ready.
 [02:50.62]You know, I went through quite a few
 [02:52.49]supers to get it worthy to fight you,
 [02:54.59]but man, it wasn't good enough!
 [02:57.59]After you trashed the last one,
 [02:59.26]I had to make some major modifications.
 [03:01.55]Sure it was difficult,
 [03:03.07]but you are worth it.
 [03:04.75]I mean, after all,
 [03:06.46]I am your biggest fan.
 [03:09.79]- Buddy?
 [03:10.61]- My name is not Buddy!
 [03:13.35]And it's not IncrediBoy either!
 [03:15.47]That ship has sailed.
 [03:16.87]All I wanted was to help you.
 [03:19.03]I only wanted to help!
 [03:20.51]And what did you say to me?
 [03:22.55]Fly home, Buddy. I work alone.
 [03:25.15]It tore me apart.
 [03:26.23]But I learned an important lesson.
 [03:28.59]You can't count on anyone.
 [03:30.83]Especially your heroes.
 [03:32.75]I was wrong to treat you that way.
 [03:34.94]I'm sorry.
 [03:35.79]See? Now you respect me,
 [03:37.42]because I'm a threat.
 [03:39.07]That's the way it works.
 [03:40.71]There's a lot of people,
 [03:41.77]whole countries who want respect.
 [03:43.39]And they will pay
 [03:44.40]through the nose to get it.
 [03:46.15]How do you think I got rich?
 [03:47.64]I invented weapons.
 [03:48.83]Now I have a weapon only I can defeat.
 [03:50.89]And when I unleash it, I'll get...
 [03:54.59]You sly dog!
 [03:55.47]You got me monologuing.
 [03:57.35]I can't believe it.
 [04:00.27]It's cool, huh? Zero-point energy.
 [04:03.67]I save the best inventions for myself.
 [04:06.71]Am I good enough now?
 [04:09.83]Who's super now?